Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder.
Erscheinungsort & Verlagspostamt:
6845 Hohenems
SCHILIFTE Schuttannen
SCHILIFTE Schuttannen Hohenems 1.160m – 1.320m Sport und Erholung am Berg Liftbetriebszeiten Wintersaison 2018/2019 Liftbetrieb ab 15. Dezember 2018 Samstag, Sonn-, Feiertage und an schulfreien Tagen von 9 bis 16 Uhr Mittwoch und Freitag von 13 bis 16 Uhr (ab 9. Jänner 2019) Nachtschilauf Nur nach Voranmeldung. Betriebszeiten und Tarife nach Vereinbarung. Tel. 0664/113 15 48 Schiliftpreise Auch ersichtlich auf www.sv-hohenems.at Der 3-Täler-Schipass gilt für die Skilifte Schuttannen Tel. bei Liftbetrieb 0664/877 10 41 Saisonkarten-Gutscheine Erhältlich bei der Dornbirner Sparkasse in Hohenems Preise Erwachsene Euro Tageskarte 14,00 Vormittagskarte bis 13 Uhr 11,00 Nachmittagskarte ab 12 Uhr 11,00 Schnupperkarte ab 14 Uhr 8,00 Jugend ab Jahrgang 2000 und jünger Tageskarte 8,50 Vormittagskarte bis 13 Uhr 7,00 Nachmittagskarte ab 12 Uhr 7,00 Schnupperkarte ab 14 Uhr 5,50 Saisonkarte inkl. Bus Saisonkarte Erwachsene 115,00 ÖSV 100,00 Saisonkarte Senioren (ab 1958) 90,00 ÖSV 80,00 Saisonkarte Jugend (ab 2000) 50,00 ÖSV 45,00 3-Täler-Schipass gültig! Gratis Busanreise für Schuttannen-Saisonkartenbesitzer! www.sv-hohenems.at www.hohenems.at
INHALT Allgemein Seite 2 Hohenems Seite 5 Götzis Seite 18 Altach Seite 31 Koblach Seite 36 Mäder Seite 44 Anzeigen Seite 50 KALENDER 10. Woche Son nen-Aufgang 6.58 Uhr Son nen-Untergang 18.08 Uhr A Montag, 4. 3. Kasimir, Humbert, Rupert, Lucius S Dienstag, 5. 3. Gerda, Olivia, Theophil, Zacharias ALLGEMEIN Kleinanzeigen Seite 77 IMPRESSUM Redaktion Hohenems: Tel. 05576/7101-1130 Johannes Neumayer, Thomas Fruhmann, BA, redaktion@hohenems.at Götzis: Tel. 05523/5986-42, Christine Heinzle, gemeindeblatt@goetzis.at Altach: Sandra Nachbaur Koblach: Monika Amann Mäder: Sabine Simma Adressen wie unten MEDIENINHABER Stadt Hohenems und Marktgemeinde Götzis Verantwortlicher Schriftleiter: Bürgermeister Dieter Egger Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt GmbH, Dornbirn ABGABETERMIN Abgabeschluss für Inserate ist jeweils Montag, 17 Uhr. Bei Feiertagen kann sich der Annahmeschluss vorverlegen. ABO + ANZEIGEN Hohenems: Tel. 05576/7101-0 Fax DW 1139, Sandra Strammer, gemeindeblatt@hohenems.at; Abo: RS Zustellservice Tel. 0664/2040400, rs@vol.at Götzis: Tel. 05523/5986-42 Fax DW 8842 Christine Heinzle, gemeindeblatt@goetzis.at Altach: Tel. 05576/7178-132, Fax DW 57 Sandra Nachbaur, gemeindeblatt@altach.at Koblach: Tel. 05523/62875-2112 Fax DW 2138 M. Amann, gemeindeblatt@koblach.at Mäder: Tel. 05523/52860-18 Fax DW 20 Sabine Simma, gemeindeblatt@maeder.at Titelfoto: Stadt Hohenems EDITORIAL Freinacht 2019 Die Hohenemser Freinacht ist seit vielen Jahren ein fixer Bestandteil während des Faschings. Aus dem ganzen Land kommen Faschingsmotivierte, um am Rosenmontag in den Hohenemser Gastronomiebetrieben zu feiern. Schon am Nachmittag geht es los und bis in die frühen Morgenstunden wird gefeiert, getanzt und gelacht. Das Außergewöhnliche daran ist, dass es in den Betrieben an diesem Abend keine Sperrstunde gibt. Somit haben die Besucher die ganze Nacht Zeit, zwischen den verschiedenen Lokalen zu wechseln. Denn dort wird so einiges geboten: DJ, Happy Hour oder ein bestimmtes Motto. So viel ist klar: Der Fasching wird definitiv spürbar! Bei uns im Café Lorenz gibt es am Faschingsdienstag ab 15 Uhr einen Faschingsausklang mit Musik. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen in diesem Sinne einen beschwingten und fröhlichen Fasching. In diesem Sinne Duri, Duri, Durio! Gerd Obwegeser, Café-Lorenz Bäckerei-Konditorei Wirtesprecher S Mittwoch, 6. 3. † Aschermittwoch; Fridolin, Colette D Donnerstag, 7. 3. Perpetua, Felicitas, Volker, Reinhard D Freitag, 8. 3. Johannes v. Gott, Beate, Julian D Samstag, 9. 3. Bruno, Franziska, Barbara, Dominik F Sonntag, 10. 3. Emil, Gustav, 40 Märtyrer, Henriette DAS WETTER Fr 1.3. Sa 2.3. 5° 8° 70 % So 3.3. 3° 12° 40 % DER MOND 5° 10° 10 % Ausblick Temperatur Abnehmender Mond bis 5. März, 6. März Neumond, zunehmender Mond bis 20. März. Bauen; Heimwerken; Jäten; Nagelpflege, Fenster putzen; Problemwäsche HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER s’Blättle KW9 Donnerstag 28.Februar 2019 1
