facebook buergermeldungen Plan Energieeffizienz
Aufrufe
vor 3 Jahren

s'Blättle Nr. 47 - Do, 19. November 2020

  • Text
  • Goetzis
  • Maeder
  • Koblach
  • Altach
  • Hohenems
Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder. Erscheinungsort & Verlagspostamt: 6845 Hohenems

RELIGIONSGEMEINSCHAFTEN

RELIGIONSGEMEINSCHAFTEN Gottesdienstordnung der Pfarren St. Karl und St. Konrad Aufgrund der aktuellen Bestimmungen finden bis voraussichtlich 6. Dezember 2020 keine öffentlichen Gottesdienste statt. Informationen zu Gottesdiensten im TV, Radio und Internet finden Sie unter www.kath-kirche-vorarlberg.at/ corona! Sonntag, 22. November: 10.00 Uhr Radiogottesdienst der Diözese Feldkirch (ORF Vorarlberg) Die Pfarrkirchen und die Kapellen St. Anton, St. Rochus und St. Karl bleiben untertags für das persönliche Gebet geöffnet! Die Pfarrbüros sind aufgrund der aktuellen Situation bis auf Weiteres nur telefonisch oder per E-Mail erreichbar: Pfarre St. Karl Montag bis Freitag von 8.00 – 11.30 Uhr Tel. 05576/72312 E-Mail pfarre.st.karl.hohenems@aon.at Pfarre St. Konrad Montag bis Freitag von 8.00 – 11.30 Uhr Tel. 05576/73106 E-Mail pfarrestkonrad@aon.at Menschen in einer Notfall- bzw. Sterbesituation können während der Zeit des Lockdowns gerne das jeweilige Pfarramt, Pfarrer Thomas Heilbrun, Tel. 05576/72117, oder Vikar Franz Ulbing, Tel. 0676/832403314, kontaktieren! Weitere Infos auch unter www.kath-kirche-vorarlberg.at/ hohenems „Gebeat vo Ems“ Aus gegebenem Anlass laden wir ein, die Zeit am Sonntag von 10.00 – 10.15 Uhr daheim im persönlichen Gebet, z. B. auch bei Mediengottesdiensten, in den aktuellen Anliegen zu verbringen. Auf diese Weise soll die Verbundenheit im Seelsorgeraum Hohenems auch in der jetzigen Ausnahmesituation zum Ausdruck gebracht werden. Evangelische Pfarrgemeinde A. u. H.B. Dornbirn Pfarrer Michael Meyer, Heilandskirche, Rosenstraße 8b, 6850 Dornbirn; Pfarrbüro, Rosenstraße 8a, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/22056, E-Mail pfarramt@evang-dornbirn.at; Web: www.evangelische-kirchedornbirn.at Unsere Gottesdienste stehen derzeit nur ONLINE zur Verfügung. Unsere Heilandskirche ist für ein stilles Gebet während der Gottesdienstzeiten geöffnet. Der Link zum Gottesdienst wird auf www.evangelische-kirche-dornbirn.at veröffentlicht. VEREINSANZEIGER Kulturkreis Kein Kulturcafé! Aufgrund der rasanten Zunahme der „COVID-19-Infektionen“ und als Präventivmaßnahme hat die Vereinsleitung des Kulturkreises beschlossen, die geplante Veranstaltung im Kulturcafé am Freitag, dem 27. November 2020, zu verschieben. Wir bitten um Verständnis. Ringareia Wir haben für Sie geöffnet. Liebe Eltern: wie schon beim ersten Lockdown sind wir für Sie und Ihre Kinder da. Wir haben geöffnet für Ihren Bedarf – jeder, der „Homeoffice“ macht oder arbeiten geht, kann sein Kind gerne bringen. Auch wenn es innerhalb der Familie Betreuungsschwierigkeiten gibt, sind wir für Sie da. Sprechen Sie gerne Ihre Pädagogin an, um Ihren Betreuungsbedarf abzudecken. Wir sind für Sie in dieser schwierigen Zeit da, um Ihnen wenigstens in der Kinderbetreuung zu helfen. Bleiben Sie gesund, Ihr RINGAREIA-Team. TÄGLICH AKTUELL WWW.HOHENEMS.AT 26 s’Blättle KW47 Donnerstag 19. November 2020

GÖTZIS RATHAUS LOCKDOWN II IST IN KRAFT Die Maßnahmen gegen die weitere Ausbreitung des Corona-Virus treffen Götzis. Wir alle sind gefordert zusammenzuhalten. Unsere Schulen und Kinderbetreuungseinrichtungen sind für die Betreuung geöffnet. Das Rathaus, die Bürgerservicestelle der Marktgemeinde Götzis und die Baurechtsverwaltung amKumma bleiben für den Parteienverkehr geschlossen. Die Mitarbeiter sind weiterhin für die Anliegen der Götzner da und geben gerne telefonische Auskünfte oder stehen per Mail zur Verfügung. Bei zwingend notwendigen Angelegenheiten können auch Termine telefonisch vereinbart werden. Die Bibliotheken sind gemäß der Lockdown-Verordnung österreichweit geschlossen, unsere Bibliothek am Garnmarkt bietet wieder einen Abholservice an. WIRTSCHAFT KOOF AMKUMMA: DER ONLINE SHOP MIT HERZ Kaufen Sie auch im zweiten Lockdown bewusst in der Region amKumma ein und unterstützen Sie damit die Betriebe in Ihrer Nachbarschaft. Auch im zweiten Lockdown sind Handel und Gastronomie hart getroffen. Um den wirtschaftlichen Folgen entgegenzuwirken, kann jeder seinen Teil für die regionale Nahversorgung beitragen. Egal ob Sie jemanden eine kleine Freude machen möchten oder den Weihnachsteinkauf für die ganze Familie, auf „Koof amKumma!“ werden sie fündig. Einkaufen und dabei Gutes für die Region tun: Mit dem Online TÄGLICH AKTUELL WWW.GOETZIS.AT Für besonders gefährdete Menschen und Personen in Quarantäne, die den Lebensmitteeinkauf nicht über Verwandte oder Bekannte organisieren können, hat die Gemeinde wieder den Botendienst aktiviert. Die Hotline 05523 64050-419 oder zemmheba@amkumma.at ist von Mo – Fr, von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr besetzt. Die Lebensmittelbestellungen werden wieder dankenswerterweise von Spar Metzler zusammengestellt. Anmeldung Essen auf Rädern: Für Götzis, Koblach und Mäder Tel. 05523 64050. Die Antragsannahmen für die Kuhhalteprämie und Biobauernförderung sind derzeit gestoppt und verschoben. Informationen erhalten sie bei Andreas Hotz unter Tel. 05523 5986-19. Der Grünmüllplatz der Marktgemeinde bleibt weiter geöffnet. Bitte achten Sie auf Abstand und den Mund-Nasen- Shop „Koof amKumma!“ können Sie zahlreiche heimische Unternehmen unterstützen und deren Sortiment online durchstöbern. Orts- und Zeitunabhängig können Sie eine Vielzahl von unterschiedlichen Betrieben in der Region unterstützen. Mit einem Einkauf in der Region, sichern Sie neben den Arbeitsplätzen und der Nahversorgung auch die Entwicklungsmöglichkeiten der Unternehmen. Ob am PC, Laptop oder mobil am Handy unterwegs – unter https://loja.app/ und in ihrem Playstore für das Handy erhältlich. www.goetzis.at Schutz. Der Wertstoffhoff wird vorerst geschlossen. Der Wochenmarkt in der Marktstraße findet bis auf weiteres nicht mehr statt. Der Wochenmarkt am Garnmarkt findet weiterhin jeden Freitag von 8.30 bis 12 Uhr statt. Es werden aber nur Lebensmittel zum Verkauf angeboten. Der Mindestabstand gegenüber Haushaltsfremden Personen ist einzuhalten und ein Mund und Nasenschutz muss getragen werden. In den vergangenen Monaten haben wir vielgehört und es wurde viel gesagt und geschrieben über diese gefährlichen Pandemie und die Ermüdung ist uns allen manchmal auch ins Gesicht geschrieben. Und trotzdem: Es nützt nichts. Darum der Appell: zemmheba, wir schaffen es nur gemeinsam durch diese Krise! IKOOFA BEQUEM VO DAHOAM KOOF AM KUMMA Die Shops der Region in einer App. amkumma.loja.app ALLGEMEIN HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER s’Blättle KW47 Donnerstag 19. November 2020 27

sBlättle - Unsere Ausgaben