FUNDAMT Gefunden:
FUNDAMT Gefunden: Motocross-Helm (Shot Racegear, mit weißer Schutzbrille). Vermisste Gegenstände sind auch unter www.fundamt.gv.at abrufbar! SPENDENAUSWEIS Die nachfolgenden Angaben wurden dem Gemeindeblatt von den Spendenorganisationen übermittelt und liegen in deren Verantwortung. Zu ehrenden Gedenken an Verstorbene werden folgende Spendeneingänge verzeichnet: Pfarre Altach • Zum Gedenken an unser Ehrenmitglied Frau Margot Schneider, Mühlbachstraße 11 von Kirchenchor St. Nikolaus Altach € 100,–. Krankenpflegeverein • Zum Gedenken an Heidi Nachbaur von den Jahrgängern 1945 Altach € 130,–, Vlbg. Seniorenbund Altach € 20,–. • Zum Gedenken an Gretl Schneider von Alois und Maria Schwienbacher € 20,–. Kirchenchor St. Nikolaus • Zum Gedenken an Frau Margot Schneider von der Trauerfamilie € 100,–, Frau Germana Marte € 20,–. Bischof Erwin Kräutler • Zum Gedenken an Frau Margot Schneider von Hulda und Karl Schnetzer € 20,–. Pater Hubert Kilga • Zum Gedenken an Frau Rosmarie Riedmann von Elfriede Giesinger € 20,–, deinen Dialysefreunden Martha und Josef € 50,–, Siegrid Breuss € 20,–. • Zum Gedenken an Frau Heidemarie Nachbaur von Irma und Alfons Salzgeber € 15,–. • Zum Gedenken an Frau Margarete Schneider von Irma und Alfons Salzgeber € 15,–, Siegrid Breuss € 20,–. • Zum Gedenken an Frau Margot Schneider von Siegrid Breuss € 20,–. Allen Spendern ein herzliches Vergelt’s Gott! KIRCHE Gottesdienstordnung der Pfarrkirche St. Nikolaus Donnerstag, 12. November 18.00 Uhr Messfeier Musikalische Gestaltung: Evelyn Giesinger Freitag, 13. November 7.15 Uhr Schülermesse der VS Samstag, 14. November 18.30 Uhr Messfeier Musikalische Gestaltung: Hannes Rappitsch Kirchenopfer für die Caritas-Herbst- Kirchensammlung Sonntag, 15. November – 33. Sonntag im Jahreskreis Lesung 1: Spr 31,10-13.19-20.30-31 Lesung 2: 1 Thess 5,1-6 Evangelium: Mt 25,14-30 10.15 Uhr Messfeier Musikalische Gestaltung: Hannes Rappitsch Kirchenopfer für die Caritas-Herbst- Kirchensammlung Dienstag, 17. November Eucharistische Anbetung bis 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Mittwoch, 18. November 8.30 Uhr Beichtgelegenheit im Sitzungszimmer 2 9.00 Uhr Messfeier Donnerstag, 19. November 18.00 Uhr Messfeier Ansprechperson bei Beerdigungen: Pastoralassistentin Heidi Liegel, T 0676 832408138 Die KinderKirche am Sonntag, 15.11.2020 muss aufgrund der aktuellen Situation leider abgesagt werden. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr oder telefonisch unter der T 05576 42010. Besuchen Sie uns auf der Homepage: www.pfarre-altach.at VEREINSANZEIGER Kneipp Aktiv Club Auf Grund der Corona Pandemie kann die Abendwanderung mit Kässpätzlepartie im Gasth. Berghof in Meschach am Fr. 13. Nov. 2020 nicht durchgeführt werden. Bleiben Sie gesund. Krankenpflegeverein Von einem Tag auf den anderen kann es sein, dass Sie zu Hause Angehörige pflegen müssen. Wir unterstützen Sie dabei gerne mit gut geschulten und freundlichen Pflegefachkräften. Die diensthabenden Pflegepersonen sind telefonisch erreichbar von Mo-Fr von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr unter 0699 118 183 87. E-Mail: krankenpflegeverein@altach.at. In der Achstraße 8a, Altach finden Sie unsere Einsatzleitung, das Büro und die Behandlungsräume. Mensana Aktiv – Kneipp Aktiv Club Warum denn in die Ferne schweifen... Mittwoch, 18. November 2020, Altach/ Kirchplatz: 13:30 h (Bei jeder Witterung) Koblach/Parkplatz ober der Kirche – Rebengässle – Bofel – Steinbänkle – Oberer Mähderweg – Kummenberg – Bofel – Parkplatz ober der Kirche. Wir bilden Fahrgemeinschaften – ein Mund/Nasenschutz ist erforderlich. Wanderung (mit entsprechenden Abständen) mit Mathias Marte (T 0699 10896081) Dauer der Wanderung – etwa 2 Stunden. Jeder Teilnehmer wandert auf eigene Gefahr! 38 s’Blättle KW46 Donnerstag 12. November 2020
KOBLACH UMWELT PAPIERTONNEN- ENTLEERUNG (1100 L) www.koblach.at GEMEINDE ABGESAGT: VERSAMMLUNG DER GEMEINDEGUT-NUTZUNGSBERECHTIGTEN ALLGEMEIN ALLGEMEIN Nächster Termin Mittwoch, 18. November 2020, ab 6.00 Uhr. Die Entleerung der 1100-l-Tonne (meist bei Wohnanlagen) erfolgt alle zwei Wochen. Achten Sie bitte darauf, dass die Papiertonne gut sichtbar am Mittwochmorgen ab spätestens 6.00 Uhr am Straßenrand bereitgestellt wird. Die geplante 5. ordentliche Vollversammlung der Nutzungsberechtigten am Koblacher Gemeindegut am Freitag, 13. November 2020 wird abgesagt. Aufgrund einer Empfehlung der Bezirkshauptmannschaft Feldkirch wird die geplante Sitzung der Nutzungsberechtigten coronabedingt nicht durchgeführt. Der Obmann der Nutzungsberechtigten am Koblacher Gemeindegut, Karl Bolter. GEMEINDE & BAURECHTSVERWALTUNG AMKUMMA COVID-19-VERORDNUNG: GEÄNDERTE ÖFFNUNGSZEITEN Die Gemeinde reagierte auf die jüngste Covid-19-Schutzmaßnahmenverordnung mit einer Änderung der Öffnungszeiten. Auch im Gemeindeamt Koblach wurde der Dienstbetrieb den Gegebenheiten angepasst. Zusätzlich zu den bisherigen Maßnahmen wie Hände wa- Bürgerservice: Mo. – Fr., 7.30 – 12.00 Uhr; Baurechtsverwaltung amKumma: Mo. – Fr., 8.00 – 12.00 Uhr TÄGLICH AKTUELL WWW.KOBLACH.AT Nutzungsberechtigte am Gemeindegut: Die Vollversammlung wird coronabedingt abgesagt (Symbolbild) schen/desinfizieren, Mundschutz tragen (ausnahmslos im ganzen Gebäude) und Mindestabstand einhalten, wurden die Öffnungszeiten im Bürgerservice und aller anderer Abteilungen auf den Vormittag (Mo. – Fr., 7.30 – 12.00 Uhr) beschränkt. Dies gilt auch für die Baurechtsverwaltung amKumma (Mo. – Fr., 8.00 – 12.00 Uhr). An dieser Stelle bittet die Gemeinde darum, nötige Erledigungen telefonisch oder digital ohne persönlichen Kontakt durchzuführen. Persönliche Termine nur mit vorheriger telefonischer Vereinbarung. Die Gemeinde Koblach dankt für Ihr Verständnis. HOHENEMS HOHENEMS GÖTZIS GÖTZIS ALTACH ALTACH KOBLACH KOBLACH MÄDER MÄDER s’Blättle KW46 Donnerstag 12. November 2020 39
