Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder.
Erscheinungsort & Verlagspostamt:
6845 Hohenems
KIKI-PLAKAT: 53 cm x
KIKI-PLAKAT: 53 cm x 44 cm: 15 Euro FAHRRADKORB-PLAKAT: 25 cm x 25 cm: 10 Euro IN ALLEN BÜRGERSERVICE-STELLEN DER REGION AMKUMMA UND DER STADT HOHENEMS
INHALT Allgemein Seite 2 Hohenems Seite 9 Götzis Seite 27 Altach Seite 38 Koblach Seite 48 Mäder Seite 57 Anzeigen Seite 65 KALENDER 45. Woche Son nen-Aufgang 7.14 Uhr Son nen-Untergang 16.55 Uhr F Montag, 8. 11. Gottfried, Claudius, Gregor, Severus F Dienstag, 9. 11. Lateran-Kirchweih; Theodor, Roland ALLGEMEIN Kleinanzeigen Seite 86 IMPRESSUM Redaktion Hohenems: Tel. 05576/7101-1132 Thomas Fruhmann, BA Mag. Martin Hölblinger, redaktion@hohenems.at Götzis: Tel. 05523/5986-42, Christine Heinzle, gemeindeblatt@goetzis.at Altach: Sandra Nachbaur Koblach: Johannes Tschohl, BA Mäder: Sabine Simma Adressen wie unten MEDIENINHABER Stadt Hohenems und Marktgemeinde Götzis Verantwortlicher Schriftleiter: Bürgermeister Dieter Egger Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt GmbH, Dornbirn ABGABETERMIN Abgabeschluss für Inserate ist jeweils Montag, 17 Uhr. Bei Feiertagen kann sich der Annahmeschluss vorverlegen. ABO + ANZEIGEN Hohenems: Tel. 05576/7101-0, Fax DW 1139, Sandra Strammer, gemeindeblatt@hohenems.at; Abo: RS Zustellservice, Tel. 0664/2040400, rs@vol.at Götzis: Tel. 05523/5986-42, Fax DW 8842, Christine Heinzle, gemeindeblatt@goetzis.at Altach: Tel. 05576/7178-132, Fax DW 57, Sandra Nachbaur, gemeindeblatt@altach.at Koblach: Tel. 05523/62875-2123, Fax DW 2138, Johannes Tschohl, BA gemeindeblatt@koblach.at Mäder: Tel. 05523/52860-18, Fax DW 20, Sabine Simma, gemeindeblatt@maeder.at Titelfoto: Gemeinde Mäder EDITORIAL Buch amKumma 2021 Vom 19. bis 21. November findet die „Buch amKumma“ im J.J.Ender-Saal statt. Rund 2.000 Bücher laden zum Schmökern, Reinlesen und Kaufen ein. Neben den Neuerscheinungen im Bereich Kinder-, Jugend- und Erwachsenenliteratur präsentieren wir heuer das erste Mal eine Comicecke und einen Extratisch für Weihnachtsgeschenke speziell für den Mann. Gerne laden wir die Besucher in unser Büchereicafé ein. Genießt bei selbstgemachtem Kuchen und Kaffee die gemütliche Atmosphäre. Auch das Rahmenprogramm kann sich sehen lassen. Verschiedene Workshops, Lesungen und eine Matinee am Sonntagvormittag werden angeboten. Der kleine Saal steht am Sonntag ganz im Zeichen von MINT (Mathematik – Informatik – Naturwissenschaft – Technik). Am Vormittag steht ein Escape-Game auf dem Programm und am Nachmittag laden wir alle MINTbegeisterten Kinder zu einem offenen Workshop ein. Unsere jüngsten Besucher dürfen sich auf drei Bilderbuchkinos freuen. Die Bibliotheken amKumma freuen sich auf viele Besucher. Für die Veranstaltungen bitten wir um Anmeldung unter E-Mail buecherei@maeder.at oder telefonisch unter Tel. 05523/ 64007-40. Die Veranstaltung findet unter Einhaltung der zum Zeitpunkt geltenden COVID-19 Bestimmung statt. Petra Czelecz-Lutz A Mittwoch, 10. 11. Leo d. Gr., Andreas, Noe, Justus A Donnerstag, 11. 11. Martin, Hadmund, Heinrich, Bodo S Freitag, 12. 11. Josaphat, Christian, Kunibert, Emil S Samstag, 13. 11. Stanislaus, Eugen, Diego, Sighard D Sonntag, 14. 11. Alberich, Waldemar, Sidonie, Lorenz DAS WETTER Fr 5.11. Sa 6.11. 0° 9° So 7.11. 0 % -1° 8° 10 % DER MOND 0° 10° 0 % Ausblick Temperatur Zunehmender Mond bis 18. November. Nagelpflege; Pflanzen umtopfen und umsetzen; Blumen gießen; Obst- und Safttage; Einkochen; Gesichtspackung; HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER s’Blättle KW44Donnerstag 4. November 2021 1
