s'Blättle Nr. 44 – Do, 30. Oktober 2025

GESUNDHEITVIELSEITIGES

GESUNDHEITVIELSEITIGES TEEBAUMÖLDer australische Teebaum liefert einätherisches Öl, das sich in den letzten15 Jahren auch bei uns vielfältig bewährthat.Die Aborigines entdeckten und nutztenals Erste die Inhaltsstoffe des Teebaumes.Das ätherische Öl wirkt bei Lippenherpes.Es wird am besten in reiner Formmit Hilfe eines Wattestäbchens mehrmalstäglich auf die befallene Stelle aufgetupft.Diese Form der Anwendung istauch bei Warzen sehr zu empfehlen.Das Teebaumöl ist viel weniger aggressivzur Haut als viele der gängigen, ätzendenWarzentinkturen. Wichtig ist dieregelmäßige Anwendung!Bei Akne erreicht man mit auf etwa fünfProzent verdünntem Öl oder Salben eineVerbesserung des Zustandes der entzündetenHautstellen.Das Teebaumöl ist in der Lage, die gesundeHaut tief zu durchdringen, undPilze abzutöten. Dadurch ist es zur Behandlungvon Nagelpilz bestens geeignet.Zur Behandlung werden ein bis zweiTropfen täglich pro Nagel unverdünntaufgetropft. Wer einmal an Fuß- oderNagelpilz erkrankt ist, bleibt für dieseInfektionen empfänglich.Mit einem Fußbad, dem einige TropfenTeebaumöl beigegeben werden, kannman sehr gut vorbeugen.Infektionen im Mund- und Rachenbereichkönnen durch Gurgeln mit warmemWasser, dem einige Tropfen Teebaumölzugesetzt wurden, bekämpft werden.Bei chronischen Zahnfleischentzündungenkann zusätzlich zur Zahnpasta einTropfen Teebaumöl, mit auf die Zahnbürstegegeben, den Ausschlag zur Beendigungder Beschwerden geben.Teebaumöl darf nicht eingenommenwerden.Das reine Teebaumöl gilt trotz seinerhohen Wirksamkeit als gut verträglich.Das trifft jedoch nur für das unverfälschte,durch Wasserdampfdestillation gewonneneNaturprodukt zu. Leider kommtimmer wieder minderwertige, verfälschteWare in den Verkehr.Hochwertiges Teebaumöl muss mindestens40 % Terpinen-4-ol enthalten beieinem maximalen Cineol-Gehalt von 3 %.Wir Apotheker legen größten Wert aufhochwertiges, geprüftes und dokumentiertes,reines Teebaumöl.Guntram Lampert,Kaulfus-Apotheke in HohenemsNATUR IM GARTEN VORARLBERGGARTENTIPP: WOHIN MIT ANFALLENDEM HOLZ(SCHNITTGUT, ÄSTE, STÄMME) IM GARTEN?In unseren Gärten fällt immer wieder verholztes Schnittgut an. Für Naturgärtner ist dessen Abtransportaus dem Garten keine Option. Zu wertvoll ist das Material, zu vielfältig seine Verwendungsmöglichkeiten.So können Sie Schnittgut sinnvoll nutzen:• Trockenes, unbehandeltes Holz als Brennmaterial verwenden.• Baumstämme ruhig auch liegen oder stehen lassen – sie bieten beim Vermodern wertvollenLebensraum für viele Nützlinge.• Teile von Stämmen und Ästen lassen sich hervorragend zu Insektenhotels verarbeiten.• Auf begrünten Dachflächen wirken besonders Wurzelstöcke dekorativ.• Holziges Material ohne Grünanteil eignet sich für den Bau einer Benjeshecke.• Äste und Zweige zu Totholzhaufen schichten. Das sind ideale Winterquartiere für Igel & Co.• Äste und alles Verholzte lässt sich zu Holzkohle verarbeiten. Diese häckseln und dem Kompostzusetzen (Terra Preta).• Astholz für Bettumrandungen, Wegeinfassungen, Pflanzstützen, Rankhilfen und rustikaleZäune nutzen.• Hartholz zu Sitzgelegenheiten, Holzscheiben zu Trittsteinen oder Untersetzern verarbeiten.• Kleinholz unten im Hochbeet als Drainage bzw. Füllmaterial verwenden.• Auf feuchtem, schattigem Standort können Pilzstämme (z. B. Shiitake oder Austernpilze)angesetzt werden.• Wenig Holz kompostieren. Es zersetzt sich sehr langsam und bindet dabei viel Stickstoff.Von Melitta Sohm, Lochau4 s’Blättle KW44 Donnerstag 30. Oktober 2025

HOHENEMSBAU / WIRTSCHAFTEMSER RATHAUS FÜR EUROPÄISCHENARCHITEKTURPREIS NOMINIERT!Das Rathaus Hohenems ist für denMies-van-der-Rohe-Preis, Preis der EUfür zeitgenössische Architektur (engl.European Union Prize for ContemporaryArchitecture), nominiert.Dieser Preis wird alle zwei Jahre vergebenund gilt als einer der renommiertesteneuropäischen Architekturpreise.Mit dem Mies-van-der-Rohe-Preis werdenarchitektonische Werke ausgezeichnet,die in konzeptioneller, sozialer, kulturellerund technischer Hinsicht herausragendsind. Die Auszeichnung schafftzudem Bewusstsein für hochwertigeArchitektur und deren Beitrag zu mehrLebensqualität und nachhaltiger Entwicklungin den Städten und DörfernEuropas. Die EU unterstreicht mit diesemPreis ihr Engagement für qualitativhochwertige und vielfältige Architekturin Europa und prägt damit auch einegemeinsame europäische Kultur.SPRECHSTUNDEÖFFENTLICHESPRECHSTUNDEAm Dienstag, dem 4. November 2025,um 17 Uhr findet die nächste öffentlicheSprechstunde mit Stadträtin MariaBenzer im Sitzungszimmer im Erdgeschoßdes Rathauses, Radetzkystraße5, statt.Benzer ist Stadträtin für Schulen, Erwachsenenbildung,Frauen, Gleichstellungund Integration.Sie steht den Bürgerinnen und Bürgernin diesen, aber auch in persönlichenAngelegenheiten gerne zur Verfügung.StR. Maria BenzerFoto: Adolf BereuterWeitere Infos unter https://culture.ec.europa.eu/de/cultural-and-creative-sectors/architecture/eumies-awardsbzw.https://eumiesawards.comwww.hohenems.atSTADTVERTRETUNGSTADTVERTRETUNGAm Dienstag, dem 4. November 2025,um 19 Uhr findet die nächste öffentlicheSitzung der Stadtvertretung imLöwensaal statt.Die Bürger haben zu Beginn der Sitzungwiederum die Möglichkeit, ihre Fragenund Anliegen an die Stadtvertreter zurichten.Die Stadtvertretung tagt erneut im Löwensaal.FAMILIE / KULTURTIERISCHER SPASS AUF LITERARISCHERSCHNITZELJAGDDas Literaturhaus Vorarlberg bietetein neues Leseabenteuer für Kinderab sechs Jahren.Was haben ein Therapiehund, ein verrücktesHuhn, adelige Raben und eincleverer Fuchs gemeinsam? Sie alle begleitenjunge Entdecker ab sofort aufeiner literarischen Schnitzeljagd durchHohenems. Verena Hochleitner, vor Kurzemmit dem Christine-Nöstlinger-Preisausgezeichnet, macht in ihrer humorvollen„seek&read“-Geschichte „LadyGaga und der schlaue Fuchs“ die Stadtzum Schauplatz eines turbulenten Abenteuers.Ausgangspunkt ist der Wintergarten desLiteraturhauses Vorarlberg, wo jungeAbenteurer über einen QR-Code in dieGeschichte eintauchen können. Nachjedem Kapitel warten neue Hinweise,die zu Orten wie dem Schlossplatz, StoffelsSägemühle, der Schillerallee undversteckten Ecken der Stadt führen.Eine neue Möglichkeit, Hohenems aufliterarische Weise zu entdecken – für Kinderund Erwachsene gleichermaßen(Foto: Marina Höfler).s’Blättle KW44 Donnerstag 30. Oktober 20255ALLGEMEINHOHENEMS GÖTZISALTACHKOBLACH MÄDER