ELEMENTARPÄDAGOGIKERNTEDANKWOCHEN IM ZWERGENHAUSDie Kinder vom Zwergenhaus und ihrePädagoginnen können auf drei intensiveErntedankwochen zurückblicken.In diesen Wochen wurde fleißig gebacken,gekocht und natürlich auchgenascht.Die Kinder durften ab dem 6. OktoberErntedankkörbe, gefüllt mit Früchtenund allerlei Gemüse, mitbringen. Ausdem reichhaltigen, gesunden Angebotaus Feld und Garten wurden gemeinsamleckere Gerichte gezaubert. Es gab feineGemüsesuppe, leckeren Kürbiskuchenund Kürbispfannkuchen, Kartoffelspiralen,süßen Apfelstrudel, Fruchtsalat,Gemüsesticks mit Dip und viele weitereLeckereien. Mit dem Lied: „Heute wollenwir danke sagen…“, dankten wir beider gemeinsamen Jause für die reicheErnte und die leckeren Gerichte.Das Zwergenhaus möchte sich bei allenEltern für die großzügig gefüllten Erntedankkörbchenbedanken! Nicht nur imZwergenhaus wurde Erntedank gefeiert– auch am 14. Oktober begingen dieZwerglekinder gemeinsam mit ihrenPädagoginnen das Fest zusammen mitden Bewohnern des Sozialzentrums. Inder Kapelle fand ein gemeinsamer Erntedankgottesdienststatt, den die Kindermit Liedern und Fingerspielen fröhlichmitgestalteten. Anschließend ließen alleden schönen Vormittag im Sozialzentrumbei einem großen, gemeinsamen Tischausklingen, an dem Obst und Brot miteinandergeteilt wurden. Freudig blickenwir auf kulinarische und ereignisreicheErntedankwochen zurück.ELEMENTARPÄDAGOGIKKLEINE PIRATEN FEIERN ERNTEDANK IN DERLOURDESKAPELLEAm Mittwoch, dem 15. Oktober 2025feierte die Piratengruppe des KindergartensOberdorf gemeinsam mitHeidi Liegl aus der Pfarre Altach einestimmungsvolle Erntedankfeier in derLourdeskapelle im Kapellenweg. DieKinder brachten einen liebevoll gefülltenKorb mit frischen Früchten mit, derim Rahmen der Feier gesegnet wurde.Mit viel Neugier und Freude erfuhrendie Kinder, warum das Erntedankfestgefeiert wird und wie wichtig es ist, fürdie Gaben der Natur dankbar zu sein.Die feierliche Atmosphäre in der Kapelleund die kindgerechte Gestaltung durchHeidi Liegl machten den Vormittag zueinem besonderen Erlebnis. Am darauffolgendenTag wurde im KindergartenOberdorf aus den gesegneten Früchtenein bunter Obstsalat zubereitet – einköstlicher Abschluss der kleinen Erntedankreise.INFOPAPIER-TONNENENTLEERUNGDie nächste Entleerung derPapiertonnen erfolgt amMittwoch, 5. November 2025,im nördlichen Gemeindegebiet(nördlich der AchstraßeSchweizerstraße).Zudem werden auch die 1.100-l-Papiertonnen bei allen Wohnanlagendes gesamten Gemeindegebietsentleert.Achten Sie bitte darauf, dassdie Tonne gut sichtbar amStraßenrand bereit gestellt ist.Die Abholung erfolgt imZeitraum zwischen 6 und 22 Uhr.26 s’Blättle KW44 Donnerstag 30. Oktober 2025
SOZIALZENTRUMINKLUSIONSHELDIN MIT HERZ UND HINGABEIm Sozialzentrum Altach wird täglichnicht nur gekocht – hier wird Inklusiongelebt. Eine zentrale Figur dieser gelebtenVielfalt ist Anne Jahne. Die Leiterinder Hauswirtschaft bereitet mitihrem großartigen Team jährlich über50.000 Mahlzeiten zu. Gekocht wirdfür die Bewohner des Sozialzentrums,für Schulen, Kindergärten und auchfür Privatpersonen im Rahmen des„Essen auf Rädern“-Programms. Nunwurde Anne Jahne vom Land Vorarlbergim Rahmen der Initiative „Mituns, nicht für uns“ als Inklusionsheldinausgezeichnet.Grund dafür ist die inklusive Arbeitsweisein der Großküche des Sozialzentrums:Vier talentierte Menschen mitBehinderung sind Teil des Küchenteamsund bringen ihre individuellen Stärkentäglich ein. Anne Jahne erkennt die Bedürfnisseihrer Mitarbeitenden nicht nur,sie fördert sie gezielt und schafft einArbeitsumfeld, das von Wertschätzung,Respekt und Selbstwirksamkeit geprägtist. „Bei uns kann jeder seinen Arbeitstagnach eigenen Vorstellungen gestalten“,sagt Anne. Dieser Ansatz stärktnicht nur das Empowerment, sondernauch das Gefühl der Zugehörigkeit. DieAtmosphäre in der Küche ist geprägt vonOffenheit und gegenseitiger Unterstützung– hier entstehen nicht nur köstlicheGerichte, sondern auch echte Begegnungenauf Augenhöhe. Für Anne und ihrTeam ist jeder Tag eine neue Chance,Vielfalt zu feiern und Talente zu fördern.Ihre Arbeit zeigt eindrucksvoll, wie Inklusionim Alltag gelingen kann – mitHerz, Verstand und einem tiefen Verständnisfür die Menschen, mit denensie arbeitet. Das Sozialzentrum Altachist stolz auf Anne Jahne, die mit ihremEinsatz ein Umfeld schafft, in dem jederInklusionsheldin Anne Jahnewillkommen ist und seine Stärken einbringenkann. Ihre Küche ist ein Ort, andem nicht nur gekocht, sondern auchGemeinschaft gelebt wird.ALTIGER GENUSSMARKTNur noch diesen Freitag, von 8.00 bis 12.00 UhrParkplatzSozialzentrumAltachKürbis-Schnitzen für HalloweenAm Freitag wird’s kreativ – schnitze deinen eigenen Grusel-Kürbis!ALLGEMEINALLGEMEINHOHENEMSHOHENEMSGÖTZISGÖTZISALTACHALTACHKOBLACHKOBLACHMÄDERMÄDERs’Blättle KW44 Donnerstag 30. Oktober 202527
