Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder.
Erscheinungsort & Verlagspostamt:
6845 Hohenems
sʼBlättle Jetzt auch
sʼBlättle Jetzt auch digital! Anmeldung unter: www.sblaettle.at
INHALT Allgemein Seite 2 Hohenems Seite 6 Götzis Seite 27 Altach Seite 42 Koblach Seite 52 Mäder Seite 58 Anzeigen Seite 62 Kleinanzeigen Seite 89 IMPRESSUM Redaktion Hohenems: Tel. 05576/7101-1132 Thomas Fruhmann, BA Mag. Martin Hölblinger, redaktion@hohenems.at Götzis: Tel. 05523/5986-42, Christine Heinzle, gemeindeblatt@goetzis.at Altach: Sandra Nachbaur Koblach: Johannes Tschohl, BA Mäder: Sabine Simma Adressen wie unten MEDIENINHABER Stadt Hohenems und Marktgemeinde Götzis Verantwortlicher Schriftleiter: Bürgermeister Dieter Egger Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt GmbH, Dornbirn ABGABETERMIN Abgabeschluss für Inserate ist jeweils Montag, 17 Uhr. Bei Feiertagen kann sich der Annahmeschluss vorverlegen. ABO + ANZEIGEN Hohenems: Tel. 05576/7101-0, Fax DW 1139, Sandra Strammer, gemeindeblatt@hohenems.at; Abo: RS Zustellservice, Tel. 0664/2040400, rs@vol.at Götzis: Tel. 05523/5986-42, Fax DW 8842, Christine Heinzle, gemeindeblatt@goetzis.at Altach: Tel. 05576/7178-132, Fax DW 57, Sandra Nachbaur, gemeindeblatt@altach.at Koblach: Tel. 05523/62875-2123, Fax DW 2138, Johannes Tschohl, BA gemeindeblatt@koblach.at Mäder: Tel. 05523/52860-18, Fax DW 20, Sabine Simma, gemeindeblatt@maeder.at Titelfoto: Veranstalter EDITORIAL Liebe Musikfreunde, viele Konzertveranstaltungen konnten aufgrund der Pandemie nicht veranstaltet oder mussten verschoben werden. Aber das Motto heißt, in schwierigen Zeiten zusammenrücken und aus der auch für die Kultur sicherlich nicht einfachen Situation das Beste zu machen. Die derzeitige Situation ist eine Herausforderung auf der ganzen Linie. Umso mehr freuen wir uns wiederum, unter allen vorgeschriebenen gesetzlichen Auflagen konzertieren zu dürfen. Mit dem Konzert „Liberté“ unter dem Dirigenten und Solisten Werner Bärtschi am 11. September2021 konnten wir mit ein em fulminanten Konzert die Herbstsaison im Rittersaal des Palastes einleiten. Arpeggione ist bekannt dafür und sieht es auch als Verpflichtung, höchstes musikalisches Niveau und perfekte Organisation zu bieten. Auch die weiteren Konzerte versprechen Highlights zu werden: „Trommelwirbel“ am 25. September, „Glanz und Gloria“ am 9. Oktober, „Wein Weib und Gesang“ am 23. Oktober und zum Abschluss des Konzertjahres „Schicksalsjahr“ am 13. November stehen auf dem Programm. Mit der Hoffnung, dass wir alle Konzerte nach Ihren und unseren Vorstellungen veranstalten können, freuen wir uns schon jetzt auf Ihren Besuch. Tickets erhalten Sie unter: oeticket.com, eventim.de, bei allen Raiffeisenbanken, Sparkassen und Volksbanken; Restkarten an der Abendkassa. Reservierungen sind unter Tel. 0676/9740541 bei Kerstin Märk möglich. Josef Kloiber Verein der Freunde des Kammerorchesters Arpeggione Hohenems KALENDER 39. Woche Son nen-Aufgang 7.13 Uhr Son nen-Untergang 19.11 Uhr G Montag, 27. 9. Vinzenz v. P., Hiltrud, Gotthelf, Florentin H Dienstag, 28. 9. Lioba, Wenzel, Lorenzo Ruiz, Dietmar H Mittwoch, 29. 9. Michael, Gabriel, Raphael, Gudelia H Donnerstag, 30. 10. Hieronymus, Viktor, Hedwig, Ursula a Freitag, 1. 10. Theresia v. L., Remigius, Roman a Samstag, 2. 10. Schutzengelfest; Theophil, Jakob s Sonntag, 3. 10. Ewald, Gerhard, Bianca, Udo, Gerd DAS WETTER Fr 24.9. Sa 25.9. 10° 22° So 26.9. 0 % 12° 23° 60 % DER MOND 10° 23° 0 % Ausblick Temperatur Abnehmender Mond bis 5. Oktober. Nagelpflege; Blumen gießen; Fenster putzen; Malarbeiten; Problemwäsche; s’Blättle KW38Donnerstag 23.September2021 1 ALLGEMEIN HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER
