GEMEINDE FUNKTIONIERENDER HOCHWASSERSCHUTZ Aufgrund anhaltender, starker Regenfälle musste am Dienstagmorgen eines der vier Schleusentore beim Koblacher Kanal im Bereich der Rheinauen geschlossen werden. Die teilweise Schließung der Schleusen im Bereich Rheinauen erfolgt mittels automatischer Pegelmessung und hatte zur Folge, dass sich die Wasserstände beim Koblacher Kanal in Hohenems erholen konnten und die Sicher heit für die Anwohner und deren Hab und Gut stets gegeben war. Durch den begrenzten Rückstau stiegen klarerweise die Pegel beim Emmebach bzw. Koblacher Kanal etwas an, was wiederum zur Folge hatte, dass vorhandene Retentionsräume zur Flutung genutzt wurden. Eine Gefahr für Mensch und Tier bestand zu keinem Zeitpunkt. GEMEINDE ASPHALTIERTE FAHRBAHNEN Mit der Aufbringung des Asphaltbelages und den abschließenden Angleichungsarbeiten konnten kürzlich die Erneuerungen an der Stöckgasse und der Riedstraße fertiggestellt werden. Beide Gemeindestraßen erhielten in der letzten Woche einen neuen Aufbau inkl. Randsteinen und Asphaltfahrbahn und wurden zudem mit einer neuen LED-Straßenbeleuchtung (Stöckgasse) ausgestattet. 26 s’Blättle KW32 Donnerstag 6. August 2020
GEMEINDE FERIEN FÜR WICHTIGE ARBEITEN GENUTZT Die schulfreie Zeit in den Sommerferien wird in Altach in diesem Jahr für zahlreiche Adaptionen und wichtige Erneuerungen an diversen Bildungseinrichtungen bzw. öffentlichen Gebäuden genutzt. Während beim Kinderhaus die Fassade bereits eingerüstet wurde und demnächst mit der Sanierung der Fenstersimse begonnen wird, laufen auch im Physiksaal der Mittelschule die Arbeiten auf Hochtouren. Der in die Jahre gekommene Raum im zweiten Obergeschoss wird von Grund auf erneuert und entspricht in Zukunft den aktuellsten Anforderungen des Schulwesens. Ebenfalls intensiv gearbeitet wurde auch bei der Volksschule. Dabei wurden die Fenster auf der Ostseite komplett erneuert und die Rollläden gereinigt. Zu guter Letzt stehen auch im KOM wichtige Änderungen an. Im 1. Obergeschoss werden neue Sanitärräume geschaffen und die Seminarräume 2 Beim Kinderhaus werden die Fenstersimse erneuert und 3 adaptiert. Diese Räumlichkeiten stehen ab dem neuen Schuljahr für SOZIALZENTRUM RUHESTAND MIT ÜBERRASCHUNGSFEST GEFEIERT 23 Jahre lang war Ilse Giesinger-Brändle im Sozialzentrum Altach als Leiterin für die Sozialen Dienste zuständig. Am 1. August 2020 erfolgte nun der wohlverdiente Antritt in den Ruhestand. Betriebsleiterin Maria Koller, Elmar Karlinger, Ilse Giesinger-Brändle und Bürgermeister Gottfried Brändle (v.l.n.r) Gefeiert wurde der Übergang in den neuen Lebensabschnitt mit einem kleinen Überraschungsfest. Zahlreiche langjährige Wegbegleiter, darunter Bürgermeister Gottfried Brändle und viele weitere Arbeitskollegen sorgten für einen würdigen dringend benötigte Plätze der Kinderbetreuung zur Verfügung. Rahmen und bereiteten der langjährigen Mitarbeiterin somit einen tollen Abschied. Kulinarisch wurden die Gäste von Elmar Karlinger verwöhnt und so konnte gestärkt in den herrlich warmen Sommerabend gefeiert werden. ALLGEMEIN ALLGEMEIN HOHENEMS HOHENEMS GÖTZIS GÖTZIS ALTACH ALTACH KOBLACH KOBLACH MÄDER MÄDER s’Blättle KW32 Donnerstag 6. August 2020 27
Laden...
Laden...
Laden...