facebook buergermeldungen Plan Energieeffizienz
Aufrufe
vor 2 Jahren

s'Blättle Nr. 32 - Do, 12. August 2021

  • Text
  • Maeder
  • Koblach
  • Altach
  • Goetzis
  • Hohenems
Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder. Erscheinungsort & Verlagspostamt: 6845 Hohenems

VERKEHR UMLEITUNG

VERKEHR UMLEITUNG LANDESRADWEG Wegen Bauarbeiten an der Versorgungsleitung der Illwerke VKW wird ein Teilstück des Landesradweges für den gesamten Verkehr, ausgenommen Baustellenverkehr, gesperrt. Diese Sperre betrifft die Industriestraße zwischen der Brücke Wies und der Brücke Rheinstraße in der Zeit von 11. August bis 10. September 2021. Die Zufahrt zu den Tennisplätzen ist nicht möglich. Die Umleitung des Fahrradverkehrs erfolgt über den Erhaltungsweg rechtsseitig des Koblacher Kanals. FAMILIE AKTIVWOCHE 2021: NOCH FREIE PLÄTZE BEI DEN RAD-RITTERSPIELEN Du hast Lust deine Fahrtechnik zu trainieren und dadurch die Geschicklichkeit und Balance im Umgang mit dem eigenen Fahrrad zu verbessern? Dann melde dich zu den Rad-Ritterspielen an! Wir starten mit einem Rad- Check, geben dir Tipps zum Helm und üben dann an der Bremsstation eine Vollbremsung, fahren einen 8er, bestreiten ein Schneckenrennen und schließen die Rad-Ritterspiele dann mit einem Radparcours als Highlight ab. Anmeldung Das Angebot ist für die Teilnehmer:innen kostenlos. Eine Anmeldung mittels Anmeldekarte der Mäderer Aktivwoche ist aufgrund begrenzter Plätze unbedingt erforderlich. Wenn du schon zu einem Aktivwochenkurs in der Aktivwoche 2021 angemeldet bist, kannst du dich telefonisch oder per E-Mail zu weiteren Kursen anmelden (05523 52860-10, marina.al-maliki@ maeder.at), ansonsten bitten wir dich ein Anmeldeformular auszufüllen und dieses im Gemeindeamt abzugeben. Das Anmeldeformular findest du auf unserer Homepage unter www.maeder.at Termine Montag, 30.8.2021: 9.00 bis 10.00 Uhr (Nr. 7) 10.00 bis 11.00 Uhr (Nr. 8) 11.00 bis 12.00 (Nr. 9) Alter 6 bis 14 Jahre Mitzubringen Dein eigenes Fahrrad, Helm, Sonnenschutz und etwas zu trinken. Treffpunkt Vorplatz Turnhalle Öko-MS 38 s’Blättle KW32 Donnerstag 12. August 2021

FUNDAMT Vermisste Gegenstände sind auch unter www.fundamt.gv.at abrufbar! SPENDENAUSWEIS Die nachfolgenden Angaben wurden dem Gemeindeblatt von den Spendenorganisationen übermittelt und liegen in deren Verantwortung. ALLGEMEIN ALLGEMEIN krEAtIv in den Sommer-Ferien 18. August 2021 „Klask-Turnier“ Nähere Infos dazu findest du im Aktivwochenprogrammheft der Gemeinde Mäder. Hol dir aus der Bücherei… + Tipps für Wanderungen und Radtouren + Anregungen für Ausflüge und Besichtigungen + Infos zu diversen Sachbereichen + Klein- und Großspiele + Sachbücher zum krEAtIv sein + Ideen für die Gartengestaltung + ein Buch zum Lesen + Tonies für gemütliche Geschichten- Stunden + DVDs für Filmabende + Zeitschriften zu verschiedenen Themen + Ideen zum Kochen und Backen + ein Bilderbuch zum Vorlesen + Flohmarkt-Schnäppchen + ein Hörbuch Sommer-Lesen Für jedes in den Sommerferien gelesene Buch bekommst du einen Stempel in deinen Lesepass. Wenn du sechs Stempel gesammelt hast, dann gib deinen ausgefüllten Pass bei uns ab und gewinne bei der Verlosung im September mit etwas Glück einen tollen Preis. Sommer-Öffnungszeiten Bis einschließlich Sonntag, den 12. September 2021, haben wir zu folgenden Zeiten offen: Di 08:00 – 11:30 Uhr 17:30 – 19:30 Uhr Fr 08:00 – 11:30 Uhr www.buecherei-maeder.at Besuch uns auch auf unserer Facebook-Seite und auf Instagram! DU FINDEST UNS AUCH AUF FACEBOOK WWW.FACEBOOK.COM/MAEDER.AT KIRCHLICHE NACHRICHTEN Liebe Kirchenbesucher, das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes ist in den Kirchen der Diözese Feldkirch bis auf weiteres bei öffentlichen Gottesdiensten nur noch beim Betreten und Verlassen der Kirche sowie beim Kommuniongang verpflichtend. Freitag, 13. August 8.00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 15. August – Mariä Aufnahme in den Himmel 8.30 Uhr Eucharistiefeier zum Hochfest mit Kräutersegnung 18.00 Uhr Eucharistiefeier zum Hochfest mit Kräutersegnung Dienstag, 17. August 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Gedenken der Verstorbenen der letzten fünf Jahre: † 2016 Christine WAIBEL, Leha; Jg. 1935 Walter KILGA, Ulimahd; Jg. 1943 Karl Eugen ENDER, Alte Schulstraße; Jg. 1949 † 2017 Alfred LAMMEL, Wies; Jg. 1940 † 2018 Arno ENDER, Meiningen; Jg. 1976 Rosa URBANITSCH, Wies; Jg. 1935 Erika HOTZ, Neue Landstraße; Jg. 1952 † 2019 Burkhard KILGA, Wies; Jg. 1919 † 2020 Alfred ENDER, Mähderweg; Jg. 1927 Freitag, 20. August 8.00 Uhr Eucharistiefeier Zum ehrenden Gedenken an die Verstorbenen werden folgende Spendeneingänge verzeichnet: Pfarre Mäder • Als Dank für die Krankenbesuche mit Kommunion, € 50,–. Allen Spendern ein herzliches Vergelt’s Gott! Sonntag, 22. August – 21. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr Eucharistiefeier – nur bei Schlechtwetter 10.00 Uhr Festgottesdienst bei der Rochus-Kapelle in Koblach-Neuburg – nur bei Schönwetter 18.00 Uhr Eucharistiefeier Das Ewige Licht für die Woche vom 15. bis 22. August 2021 wurde im Gedenken an Herrn Alfred Ender von den Trauerfamilien gespendet. Informationen aus den Pfarren der Region amKumma Pfarre Altach: Einladung zum Schöpfungsdank am Freitag, 20. August 2021 (nur bei trockener Witterung) um 19.00 Uhr bei Broger’s Kapelle in Hohenems. Anschließend gemeinsamer Hock beim Vereinshaus vom Obst- und Gartenbauverein Altach. Infos: Mag. Franz Ulbing, T 0676 832403314. Einladung zum Gebet an der Grenze am Freitag, 10. September 2021 (nur bei trockener Witterung) um 19.00 Uhr beim Fischerheim des FV Hohenems/ Unterer Rheindammweg 3. Ablauf: Wanderung zum Waibelloch/Kreuz auf dem Feld, Andacht beim Kreuz, Wanderung zurück zum Fischerheim mit anschließender Agape. Infos: Mag. Franz Ulbing, T 0676 832403314. HOHENEMS HOHENEMS GÖTZIS GÖTZIS ALTACH ALTACH KOBLACH KOBLACH MÄDER MÄDER s’Blättle KW32 Donnerstag 12. August 2021 39

sBlättle - Unsere Ausgaben