s'Blättle Nr. 30 - Do, 25. Juli 2024

Theaterspaziergang Die

Theaterspaziergang Die Nibelungen am 2. & 9. August um 17:00 Uhr am 6. & 13. August um 18:00 Uhr bei Gratis An- und Abreise mit Bus & Bahn Ende des 18. Jahrhunderts machen zwei Männer im Palast Hohenems eine Sensationsentdeckung: Zwei alte Handschriften des lange als verschollen geglaubten Nibelungenliedes werden gefunden. Beim Theaterspaziergang wird die Geschichte des bekannten Heldenepos an markanten Plätzen der Emser Innenstadt erlebbar. Infos und Tickets unter www.hohenems.travel

INHALT Allgemein Seite 2 Hohenems Seite 7 Götzis Seite 15 Altach Seite 23 Koblach Seite 29 KALENDER 31. Woche Son nen-Aufgang 5.54 Uhr Son nen-Untergang 21.00 Uhr G Montag, 29.7. Martha, Beatrix, Olaf, Felix, Lucilla ALLGEMEIN Mäder Seite 31 Anzeigen Seite 37 G Dienstag, 30.7. Petrus Chrysologus, Ingeborg, Julitta Kleinanzeigen Seite 54 IMPRESSUM Redaktion Hohenems: Tel. 05576/7101-1132 Thomas Fruhmann, BA Celine Moosbrugger redaktion@hohenems.at Götzis: Christine Heinzle Altach: Marc Gächter Koblach: Johannes Tschohl, BA Mäder: Sabine Simma Adressen wie unten MEDIENINHABER Stadt Hohenems und Marktgemeinde Götzis Verantwortlicher Schriftleiter: Bürgermeister Dieter Egger Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt GmbH, Dornbirn ABGABETERMIN Abgabeschluss für Inserate ist jeweils Montag, 17 Uhr. Bei Feiertagen kann sich der Annahmeschluss vorverlegen. ABO + ANZEIGEN Hohenems: Tel. 05576/7101-0, Fax DW 1139, Sandra Strammer, gemeindeblatt@hohenems.at; Abo: RS Zustellservice, Tel. 0664/2040400, rs@vol.at Götzis: Tel. 05523/5986-208, Christine Heinzle, gemeindeblatt@goetzis.at Altach: Tel. 05576/7178-104, Marc Gächter, gemeindeblatt@altach.at Koblach: Tel. 05523/62875-2123, Fax DW 2138, Johannes Tschohl, BA gemeindeblatt@koblach.at Mäder: Tel. 05523/52860-18, Fax DW 20, Sabine Simma, gemeindeblatt@maeder.at EDITORIAL Wenn die Emser Bergwelt ruft! Seit 2019 gibt es den Klangwandertag bereits und ich bin von Anfang an mit dabei. Für mich als Hüttenwirtin und mein Team ist der Klangwandertag immer ein ganz besonderer Tag: Stimmung und Atmosphäre sind super, es kommen ganz unterschiedliche Leute – besonders viele aus dem Ländle und aus dem Rheintal, die treuen Stammgäste sowieso, viele Familien und Urlauber, die von Hütte zu Hütte marschieren. Auch Schweizer finden den Weg hierher. Die bekommen es meist über ORF Radio Vorarlberg mit. Das Konzept „Musik auf Emser Hütten“ ist für die Wandernden natürlich total schön und abwechslungsreich. Für den Klangwandertag kommen mehr Gäste als an einem regulären Wochenendtag. Sie genießen es von Hütte zu Hütte zu wandern, überall gibt’s einen anderen Musikstil, manche bleiben stehen, trinken etwas und gehen dann weiter, andere bleiben richtig lange sitzen – das ist schon eine tolle Sache. Den Mehraufwand durch das Mehr an Publikum stemmen wir immer gemeinsam – da packen dann auch alle gerne an: Familienmitglieder, Freunde, Leute, die einfach Lust haben, Teil des Teams und des Klangwandertags zu sein. Auch deshalb ist diese Veranstaltung immer etwas Besonderes für uns. Klar ist natürlich auch: Das Wetter muss stimmen – schlechtes Wetter ist eine Katastrophe für uns als Alpe, weil wir ja keine Gasträume haben. Richtig schlecht war es in all den Jahren aber eigentlich nur einmal. Toi, toi, toi, dass es heuer auch wieder sonnig und sommerlich bleibt! Margreth Peter mit Anne Peter Hinterberg Alpe G Mittwoch, 31.7. Ignatuis v. L., German, Helene, Erna H Donnerstag, 1.8. Alfons v. L., Peter, Rigobert, Caritas H Freitag, 2.8. Eusebius, Stefan, Gustav, Elfriede a Samstag, 3.8. Lydia, August, Benno, Burkhard a Sonntag, 4.8. Johannes M. V., Dominik, Rainer, Sigrid DAS WETTER Fr 26.7. Sa 27.7. 15° 28° So 28.7. 0 % 17° 25° 70 % DER MOND 17° 30° 30 % Ausblick Temperatur Abnehmender Mond bis 3. August. Nagelpflege; Gesichtspackung; Blumen gießen; Obst- und Safttage; Einkochen; Malerarbeiten; Fenster putzen; Pflanzen düngen; Problemwäsche; Obstbaumschnitt. HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER Titelfoto: Stadt Hohenems s’Blättle KW30 Donnerstag 25. Juli 2024 1