facebook buergermeldungen Plan Energieeffizienz
Aufrufe
vor 4 Jahren

s'Blättle Nr. 27 - Do, 4. Juli 2019

  • Text
  • Goetzis
  • Maeder
  • Koblach
  • Altach
  • Hohenems
Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder. Erscheinungsort & Verlagspostamt: 6845 Hohenems

GYMNAESTRADA IN ALTACH

GYMNAESTRADA IN ALTACH HEISST ES: „BEM VINDO, BRASIL“ Die Gemeinde Altach wird während der Weltgymnaestrada als Nationendorf agieren und dabei eine große Delegation von Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus Brasilien beherbergen. Der offizielle Empfang findet am Sonntag, 7. Juli ab 19.30 Uhr beim KOM statt. Live on Stage: „The Smoky Dogs!“ Wie schon im Jahr 2007 werden die Gäste aus Brasilien in der Volks- bzw. Mittelschule nächtigen und von Altach aus zu ihren Auftritten bzw. Ausflügen quer durch das ganze Land aufbrechen. Gemeinsam mit der Turnerschaft Altach, die während des Aufenthaltes die Verpflegung der Gäste aus Brasilien übernehmen wird, freut sich die Gemeinde auf eine fröhliche und entspannte Zeit mit zahlreichen Begegnungen unterschiedlicher Kulturen. „Bem vindo, Brasil.“ WELTGYMNAESTRADA 2019: DÄNEMARK IN GÖTZIS ZU GAST Neben dem Hypomeeting findet heuer ein weiterer Sportevent der Extraklasse in Götzis statt! Die Weltgymnaestrada ist unter dem Motto „come together. show your colours!” zu Gast in Vorarlberg! Wie bereits 2007 werden die dänischen Teilnehmer für die Woche vom 7. bis 13. Juli ihre Zelte in Götzis aufschlagen. Knapp tausend dänische Gäste werden von der Sportgemeinschaft Götzis und den sie unterstützenden Vereinen betreut. Vom Aufstellen der Gastbetten, über die Bewirtung bis hin zur Freizeitgestaltung, die Gymnaestrada vertraut auf das organisatorische Geschick jener 16 Gemeinden und Städte, die sich als Nationendörfer um die tausenden Teilnehmer bemühen. Einige engagieren, sich zusätzlich mit Programmen auf Außenbühnen. Allein in Götzis werden während der Gymnaestrada über 200 Helfer im Einsatz sein um einen reibungslosen Ablauf zu garantieren. Rita Fontanari ist eine von ihnen, sie sorgt dafür, dass 900 dänische Sportler im großen Festzelt vor der Volksschule Markt ein leckeres Frühstück bekommen und bemüht sich auch sonst um das Wohlergehen der dänischen Gäste. Im Moment werden von ihr immer noch Fahrräder für die dänischen Gäste gesucht. Wer einen Drahtesel zu verleihen hat, kann sich gerne an die Sportgemeinschaft Götzis wenden. 69 Nationen haben sich für die Weltgymnaestrada in Vorarlberg angemeldet, so ist die Gymnaestrada nicht bloß ein Turnevent, sondern ein völkerverbindendes Ereignis. Dies zeigt sich in diesem Jahr besonders deutlich, denn 15 Nationen nehmen das erste Mal an einer Weltgymnaestrada teil, nämlich Armenien, Barbados, Fidschi, Iran, Kolumbien, Malawi, Malta, Mosambik, Nepal, Paraguay und Tonga. Es wird also eine bunte und fröhliche Woche in Vorarlberg werden und Götzis wird mitfeiern! In Götzis sind das Festzelt und die Eventbühne so günstig platziert, dass es keine Verkehrsbehinderungen geben wird. Alle Infos, Fahrpläne und Verbindungen sind über die Weltgymnaestrada-App, auf www.wg2019.at und unter www.vmobil.at abrufbar. Götzis freut sich auf jeden einzelnen Teilnehmer und Besucher! Der Eintritt ist jeweils frei! Sonntag, 7. Juli 19 Uhr Empfang der dänischen Gäste Gemeindemusik Götzis 20 Uhr The Bartlis Live Quartett Mittwoch, 10. Juli 15 – 18 Uhr Vorführungen Showbühne 18 Uhr Vorführungen SG-Götzis Kindergruppen 19 Uhr ZURCAROH – Akrobatik Show Gruppe 20 Uhr Tschako & Jäger – Music Entertainer Donnerstag, 11. Juli 16 – 20 Uhr Vorführungen – Showbühne Slowakei, Kanada, Österreich, Finnland, Deutschland, Mia Lutz Quintett Freitag, 12. Juli 16 – 20 Uhr Vorführungen – Showbühne Deutschland, Finnland, Brasilien, Belgien, Portugal, Italien 20 Uhr Bürgermusik mit Gastkapelle aus der Steiermark Samstag 13. Juli ab 10 Uhr Danke und auf Wiedersehen Frühschoppen – „Böhmisch 1824“ Gesangsverein Harmonie Frechdax – Kinderchor Auftritt der dänischen Gäste 4 s’Blättle KW27 Donnerstag 4. Juli 2019

WELT-GYMNAESTRADA 2019: DIE TURNWELT ZU GAST IN HOHENEMS! Vom 7. bis 13. Juli 2019 ist die Gymnastikwelt wieder zu Gast in Vorarlberg: 15 Städte und Gemeinden empfangen die Sportler aus aller Welt zur Welt-Gymnaestrada 2019 unter dem Motto „Show Your Colours!“ im Ländle – darunter auch die Stadt Hohenems, welche die Besucher mit musikalischen Highlights begeistern wird! 800 Sportler aus der Schweiz und 160 aus Israel werden in den Hohenemser Schulen untergebracht sein. Insgesamt kommen im Rahmen der Gymnaestrada 18.500 Sportler aus über 50 Nationen nach Vorarlberg. Organisiert von der Turnerschaft Hohenems sind zahlreiche Aktivitäten und Programmpunkte im Stadtzentrum geplant: am Schlossplatz entsteht über dem Emsbach eine riesige Außenbühne, wo das umfangreiche Musik- und Showprogramm dargeboten wird, am Platz selbst wartet ein bewirtetes Festzelt auf die interessierten Besucher. Umfangreiches Showprogramm am Hohenemser Schlossplatz: Sonntag, 7. Juli 2019 • 18.30 Uhr: Bürgermusik Hohenems • 19.30 Uhr: Musikgruppe „Jazz X“ • 20.00 Uhr: Begrüßung der in Hohenems untergebrachten Teilnehmer • 20.15 Uhr: Vorführungen der Turnerschaft Hohenems • 21.00 Uhr: Schlagersängerin „Francine Jordi“ Montag, 8. Juli 2019 • 16.00 – 19.30 Uhr: Vorführung Gymnaestrada-Gruppen: Schweiz, Deutschland, Portugal, Israel, Finnland, Uruguay, Frankreich, Belgien, Dänemark • 20.00 – 23.00 Uhr: Musikgruppe „Liver puddlians (Beatles-Tribute-Band)“ Dienstag, 9. Juli 2019 • 16.00 – 19.30 Uhr: Vorführung Gymnaestrada-Gruppen: Deutschland, Dänemark, Italien, Norwegen, Slowenien, Brasilien, Israel, Frankreich, Belgien, Griechenland • 20.00 – 23.00 Uhr: Musikgruppe „Extra4“ Mittwoch, 10. Juli 2019 • 15.00 – 19.30 Uhr: Vorführung Gymnaestrada-Gruppen: Australien, Dänemark, Norwegen, Argentinien, Katar, Kanada, Brasilien, Schweiz, Deutschland, Israel, Finnland, Vlbg. Gruppen • 20.00 – 23.00 Uhr: Musikgruppe „The Monroes“ Donnerstag, 11. Juli 2019 • 16.00 – 19.30 Uhr: Vorführung Gymnaestrada-Gruppen: Deutschland, Frankreich, Irland, Öster reich, Dänemark, Israel, Bulgarien, Vlbg. Gruppen • 20.00 – 23.00 Uhr: Musikgruppe „Brassclub“ Freitag, 12. Juli 2019 • 16.00 – 19.00 Uhr: Vorführung Gymnaestrada-Gruppen: Schweiz, Deutschland, Finnland, USA, Brasilien, Portugal, Griechenland, Österreich • 19.30 Uhr: Verabschiedung Gymnaestrada-Gäste • 20.45 – 23.00 Uhr: Musikgruppe „folkshilfe“ Spezielles Verkehrskonzept Um eine schnelle und unkomplizierte Verbindung zwischen den einzelnen Gymnaestrada-Standorten zu ermöglichen, werden die Bus- und Bahnverbindungen deutlich verstärkt. So fährt am Hauptstandort Dornbirn beispielsweise ein Bus im 5-Minuten-Takt vom Bahnhof Schoren sowie Hatlerdorf zum Messequartier. Die Linienbusse verkehren durch den Einsatz von Zusatzbussen im 15-Minuten-Takt und es gibt eine Bahnverbindung, die vier Mal pro Stunde in beide Richtungen verkehrt. Die weiteren Außenbühnen neben Dornbirn und Hohenems sind in Bregenz, Höchst, Wolfurt, Lustenau, Götzis, Rankweil und Feldkirch. Straßensperre In der Zeit von Sonntag, dem 7. Juli bis Freitag, dem 12. Juli 2019, jeweils von 15 bis 24 Uhr, ist der Bereich am Schlossplatz – vom Nibelungenbrunnen bis zur Kreuzung mit der Schlossbergstraße – für den Fahrzeugverkehr gesperrt. Auszeichnung „Klimaaktiv Mobil Partner“ Als Anerkennung für die Bemühungen der WG19-Organisation um eine möglichst umweltschonende, nachhaltige Verkehrsstrategie, konnte Karl-Heinz Winkler, verantwortlich für den Bereich Verkehr, die Auszeichnung des Bundesministeriums für Nachhaltigkeit und Tourismus zum „Klimaaktiv Mobil Partner“ entgegennehmen. Das Verkehrskonzept der Gymnaestrada in Vorarlberg entspricht der Vorstellung, wie Großveranstaltungen „autofrei“ und im Hinblick auf die Vermeidung von CO 2 -Emissionen idealerweise durchgeführt werden sollen. Alle Infos, Fahrpläne und Verbindungen sind über die Weltgymnaestrada-App, auf www.wg2019.at und unter www.vmobil.at abrufbar. Weitere Informationen finden Sie unter www.wg2019.at s’Blättle KW27 Donnerstag 4. Juli 2019 5 ALLGEMEIN HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER

sBlättle - Unsere Ausgaben