s'Blättle Nr. 26 - Do, 30. Juni 2022

KULTUR AM

KULTUR AM 30. JUNI: DER KIRCHPLATZ IM ZEICHEN DER EMSER TRACHT Die Hohenemser Tracht, als Bestandteil der kulturellen Identität, hat in der Vergangenheit ihr Aussehen den gesellschaftlichen Gegebenheiten angepasst und ging mit der Mode der jeweiligen Zeit. Der Vorarlberger Trachtenverband präsentiert nun sein neues Werk „Die Trachten in Vorarlberg“, in welchem die Tracht auch in der heutigen Zeit ihre Gültigkeit behalten darf. Die Geschichte der Tracht zeigt, welche Wertschätzung diese Kleidungsstücke in den letzten Jahrzehnten erfahren durften. „Die Hohenemser Stadttracht ist ein Teil unserer Kultur. Es ist wichtig, dieses traditionelle Merkmal unserer Identität auch jungen Generationen näherbringen zu können“, so Kulturstadträtin Erika Kawasser. Die Präsentation des Buches findet am Donnerstag, dem 30. Juni um 18 Uhr am Hohenemser Kirchplatz bei freiem Eintritt statt. Die Hohenemser Tracht wird von Christina und Tho- Hohenemser Stadttracht (Foto: Stefan Alfare/Vorarlberger Landestrachtenverband) mas Franz wie auch von Sebastian Jehle präsentiert. Begleitet wird die Präsentation musikalisch von einem Ensemble der Bürgermusik Hohenems und Sebastian Jehle sowie kulinarisch von den Emser Bäuerinnen. Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im Foyer des Löwensaals statt. Eine Kooperation des Vorarlberger Landestrachtenverbands und der Stadt Hohenems. KULTUR 1 M² KUNST: NEUE INSTALLATION Annabell Stübe ist die kommenden Monate mit Fotokunst in Hohenems zu sehen. Einen Einschnitt, der bis tief in unsere Zeit wirkt, und dem gerade auch Hohenems in der eigenen Geschichte sehr verbunden ist, markieren die Verbrechen am jüdischen Volk im Zweiten Weltkrieg. Das 2005 in Berlin-Mitte eröffnete Denkmal für die ermordeten Juden Europas hat den Auftrag, dies unvergessen zu machen: Zu mahnen und zu wehren. Die Fotokünstlerin Annabell Stübe hat in ihren Betrachtungen noch weitere Aspekte des Mahnmals wahrgenommen. Sie hat das 19.000 m² große und 2.711 Stelen umfassende Feld als Ort der bewussten und tiefgründigen Begegnung einerseits sowie als Manifest des Weitergehens andererseits erlebt. Als mahnende Erinnerung, nicht im Einschnitt und in der Verletzung zu verharren, sondern sich, ohne zu vergessen, dem hoffnungsvollen Versuch des Überwindens zu widmen. Die Reihe „1m² KUNST“ Mitten im Stadtzentrum von Hohenems und doch leicht versteckt wurde ein neuer Kunstraum geschaffen: ein m² KUNST. Eine private Initiative ermöglicht es Künstlern, eines ihrer Objekte für jeweils drei Monate auszustellen. 16 s’Blättle KW26 Donnerstag 30. Juni 2022

KULTUR AB 3. JULI 2022: FAMILIENSPASS IN DEN MUSEEN Die Aktion „Reiseziel Museum“ geht heuer bereits in die 15. Runde. Kinder und ihre Familien erwartet an drei Sonntagen im Sommer wieder ein spannendes und erlebnisreiches Familienprogramm in insgesamt 51 Museen. Erlebbar werden die Familienprogramme am 3. Juli, 7. August und 4. September 2022 in den teilnehmenden Museen in Vorarlberg, Liechtenstein und im Kanton St. Gallen jeweils von 10 bis 17 Uhr. Aus Hohenems mit dabei sind: • Jüdisches Museum (www.jm-hohenems.at) • Stoffels Säge-Mühle (www.museum-stoffels-saegemuehle.at) Kinder, Eltern und Großeltern begeben sich dabei auf eine Erkundungstour durch die Museen. Selbst die Reise zum Museum kann aufregend sein, denn an ausgewählten Orten gibt es auf dem Weg zum Museum bereits ei- KULTUR SOMMERFEST DER BÜRGERMUSIK Nach zwei Jahren Pause freut sich die Bürgermusik Hohenems, dass das traditionelle Sommerfest am Sonntag, den 10. Juli 2022, wieder stattfinden kann. Wie bereits 2019 findet das Fest im Jüdischen Viertel auf dem Salomon- Sulzer-Platz statt. Beginn des verlängerten Frühschoppens ist um 10.30 Uhr. Es erwarten Sie Auftritte der Klangschmiede und der Melodiemonsterle der Bürgermusik Hohenems, weiters der Bürgermusik Götzis und des Musikvereins Harmonie Altach. Die Gäste dürfen sich wieder auf eine gute Verpflegung, viel Musik und gute Stimmung freuen. Das Fest findet bei freiem Eintritt und nur bei guter Witterung statt! Details zu den Programmen: www.reiseziel-museum.com niges zu erleben. Zudem ist die Anreise mit Bus und Bahn in Liechtenstein und Vorarlberg kostenlos. Mit einem Eintrittspreis von nur einem Euro bzw. Endlich wieder da: Das Sommerfest mit reichlich Blasmusik. einem Schweizer Franken pro Person und Museum (mit dem Vorarlberger Familienpass) wird somit ein kostengünstiges Angebot unterbreitet. ALLGEMEIN HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER s’Blättle KW26 Donnerstag 30. Juni 2022 17