Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder.
Erscheinungsort & Verlagspostamt:
6845 Hohenems
SAISONSERÖFFNUNGAM10.
SAISONSERÖFFNUNGAM10. MAI 2025Familienschwimmbad in der RiebeEintauchen in das Erholungsparadies für Familien. DasSchwimmbad in der Riebe verspricht nicht nur Abkühlung anheißen Sommertagen, sondern bietet Freizeitspaß für alleGenerationen: Abenteuerliche Rutschpartien, waghalsigeSprünge und sportliches Schwimmen und danach im Schattenentspannen oder Schwimmbadpommes und mehr genießen.www.goetzis.at
INHALTAllgemein Seite 2Hohenems Seite 6Götzis Seite 21Altach Seite 35Koblach Seite 44Mäder Seite 48Anzeigen Seite 56Kleinanzeigen Seite 78IMPRESSUMRedaktionHohenems: Tel. 05576/7101-1132Thomas Fruhmann, BACeline Moosbruggerredaktion@hohenems.atGötzis: Christine HeinzleAltach: Marc GächterKoblach: Johannes Tschohl, BAMäder: Bianca FurlanAdressen wie untenMEDIENINHABERStadt Hohenems undMarktgemeinde GötzisVerantwortlicher Schriftleiter:Bürgermeister Dieter EggerDruck: Vorarlberger VerlagsanstaltGmbH, DornbirnABGABETERMINAbgabeschluss für Inserate istjeweils Montag, 17 Uhr.Bei Feiertagen kann sich derAnnahmeschluss vorverlegen.ABO + ANZEIGENHohenems: Tel. 05576/7101-0,Fax DW 1139, Sandra Strammer,gemeindeblatt@hohenems.at;Abo: RS Zustellservice,Tel. 0664/2040400, rs@vol.atGötzis: Tel. 05523/5986-208,Christine Heinzle,gemeindeblatt@goetzis.atAltach: Tel. 05576/7178-104,Marc Gächter,gemeindeblatt@altach.atKoblach: Tel. 05523/62875-2123,Fax DW 2138, Johannes Tschohl, BAgemeindeblatt@koblach.atMäder: Tel. 05523/52860-25,Bianca Furlan,gemeindeblatt@maeder.atEDITORIALEmsiana 2025Liebe Freundinnen und Freunde derKultur,vom 8. bis 11. Mai 2025 verwandelt sichHohenems wieder in einen Ort vollerBegegnungen, Klänge und Geschichten.Die emsiana lädt ein zu vier Tagen Kulturin all ihren Facetten – heuer unterdem Motto „ÜberFluss“. Dieses Themaführt Sie durch ein vielseitiges Programmzwischen Überangebot und Inspiration,Tiefe und Entdeckungslust.Ob Konzert, Lesung, Ausstellung oderFührung – überall öffnen sich neue Perspektiven.Die ersten Veranstaltungensind bereits ausverkauft, für einige Programmpunkteaber gibt es noch Tickets.Besonders empfehle ich das Konzert vonStefanie Boltz, den Abend mit HansPlatzgumer und seiner Band sowie denmusikalischen Start in den Sonntag mitdem Quartett emsiana. Auch unsereFührungen – zu historischen Orten, entlangvon Fluchtgeschichten oder durchverborgene Winkel – laden zum Eintauchenein.Feierlich eröffnet wird das Fest mit demKammerorchester tonart Sinfonietta,der Pianistin Da-Chih Gogibedaschwiliund einer pointierten Festrede von RobertMisik zur Überflussgesellschaft.Für Kinder bieten wir ein buntes Programmmit Wasserspielen, Theaterwerkstattund Musik.Ich freue mich auf viele Begegnungen –und auf eine Stadt, die wieder ganz imZeichen der Begegnungen steht.Markus SchadenbauerInitiator der emsianaKALENDER20. WocheSon nen-Aufgang 5.49 UhrSon nen-Untergang 20.46 Uhrf Montag, 12.5.Pankratius, Nereus u. Achillesg Dienstag, 13.5.Servatius, Imelda, Robertg Mittwoch, 14.5.Bonifatius, Corona, Isolde, Aglajah Donnerstag, 15.5.Sophie, Rupert, Sonja, Isidor, Gerberth Freitag, 16.5.Johannes Nepomuk, Simon, Ubaldh Samstag, 17.5.Bruno, Dietmar, Pascalius, JodokA Sonntag, 18.5.Johannes I., Erika, Alexandra, ErichDAS WETTERFr 9.5. Sa 10.5.7° 14°80 %So 11.5.7° 21°0 %DER MOND6° 19°0 %AusblickTemperaturZunehmender Mond bis 11. Mai.Yoga und Meditation; Pflanzen gießen;Schwimmen. Vollmond am 12. Mai.Muskeltraining; Heilkräuter sammeln.ALLGEMEINHOHENEMS GÖTZISALTACHKOBLACH MÄDERTitelfoto: Ursula Dünsers’Blättle KW19 Donnerstag 8. Mai 20251
