facebook buergermeldungen Plan Energieeffizienz
Aufrufe
vor 2 Jahren

s'Blättle Nr. 17 - Do, 29. April 2021

  • Text
  • Goetzis
  • Maeder
  • Koblach
  • Altach
  • Hohenems
Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder. Erscheinungsort & Verlagspostamt: 6845 Hohenems

Corona-Testmöglichkeiten in Hohenems bis Ende Mai! Vorarlberg ist Modellregion für erste Öffnungsschritte im Bereich Gastronomie, Kultur und Jugendsport. Dazu gibt es umfangreiche Testmöglichkeiten, die auch noch den gesamten Mai fortgeführt werden. PCR-Test • Dieser ist bei einem negativen Testergebnis 72 Stunden lang gültig. • Damit kann das gesamte erweiterte Angebot in Anspruch genommen werden. • Der PCR-Test ist kostenpflichtig und kann nur im Messezentrum Dornbirn durchgeführt werden. • Anmeldung unter www.vorarlberg.at/coronatest • Sie müssen nur den QR-Code und einen gültigen Lichtbildausweis zur Testung mitbringen. Kostenloser Antigen-Test • In Hohenems finden Testungen montags, mittwochs und freitags, jeweils von 17 bis 20 Uhr im Löwensaal statt (Ausnahme: 24.5.)! • Der Antigen-Test ist bei einem negativen Testergebnis 48 Stunden lang gültig. • Damit kann das gesamte erweiterte Angebot in Anspruch genommen. • Anmeldung unter www.vorarlberg.at/coronatest • Sie müssen nur den QR-Code und einen gültigen Lichtbildausweis mitbringen. Kostenloser COVID-19-Drive-In • Gemeinschaftsprojekt der Apotheken Kaulfus und Nibelungen in Kooperation mit Dr. Hechenberger/Dr. Barta • Die Testungen finden von Montag bis Freitag, 8 bis 12 und 14 bis 18 Uhr, im Drive-In in der Franz-Michael-Felder-Straße 6 statt. • Dieser Test ist bei einem negativen Testergebnis 48 Stunden lang gültig. • Damit kann das gesamte erweiterte Angebot in Anspruch genommen. • Anmeldung unter https://apotheken.oesterreich-testet.at oder www.covid19drivein.at • Sie müssen nur den QR-Code und einen gültigen Lichtbildausweis mitbringen. Kostenloser Selbsttest unter Aufsicht • In Hohenems finden die Testungen von Montag bis Samstag, täglich von 7 – 11 Uhr und 12 – 16 Uhr, im Löwensaal statt (bis 15.5.)! • Anmeldung unter www.vorarlberg.at/coronatest • Einlass nur mit gültigem QR-Code. • Sie müssen KEINEN Selbsttest mitbringen. • Dieser Test ist bei einem negativen Testergebnis 48 Stunden lang gültig. • Damit kann das gesamte erweiterte Angebot in Anspruch genommen. • Sie müssen nur den QR-Code und einen gültigen Lichtbildausweis mitbringen. Kostenloser Selbsttest für Zuhause • Sie können die kostenlosen Selbsttests von Montag bis Freitag, 8 bis 12 Uhr sowie Montag bis Donnerstag, von 13.30 bis 17 Uhr im Rathaus beim Empfang abholen. • Dieser Test ist bei einem negativen Testergebnis 24 Stunden lang gültig. • Der Test gilt ausschließlich für außerschulische Jugendarbeit und Kultur, Sport bis 18 Jahre, Treffen von Selbsthilfegruppen und Veranstaltungen. • Der Test gilt NICHT für die Gastronomie und körpernahe Dienstleistungen wie Friseure, Fußpflege etc. 12 s’Blättle KW17 Donnerstag 29. April 2021

LIEGENSCHAFTEN VERPACHTUNG DER GASTSTÄTTE „SCHIHEIM SCHUTTANNEN“ Die Stadt Hohenems bringt ab November 2021 die Gaststätte „Schiheim Schuttannen“ zur Neuverpachtung. Gesucht wird ein Pächter/eine Pächterin mit Erfahrung in der Führung eines gastronomischen Betriebes, der/die in der Lage ist, die Gaststätte auch außerhalb der Saison zur Pflege kultivierter Gastlichkeit zu erhalten und auszubauen. Die Gaststätte besteht aus einem Gastraum mit einer Nutzfläche von rund 45 m², Küche, Lager, WC-Anlagen. GESUNDHEIT AKTUELLE INFORMATION ZUR COVID-19-IMPFUNG In Vorarlberg haben bereits 30 Prozent der Bevölkerung die erste Impfung gegen COVID-19 erhalten. Dadurch sind diese Personen schon zu 75 bis 80 Prozent gegen eine Infektion oder einen schweren Verlauf der Erkrankung geschützt. 10 Prozent haben bereits beide Teilimpfungen erhalten. Damit steigt der Schutz auf über 90 Prozent an und hält nach der zweiten Teilimpfung vermutlich auch länger an. Es ist davon auszugehen, dass die Infektionsrate über den Sommer hinweg wieder abnehmen wird. Das konnten wir schon im letzten Jahr beobachten. Wenn wir verhindern wollen, dass es im Herbst wieder explosionsartig zu einer Zunahme der Infektionen, verbunden mit neuerlichen Einschränkungen kommt, sollten bis dahin möglichst viele Personen geimpft sein. Aktuell können sich alle Personen ab dem 16. Lebensjahr, mit Ausnahme schwangerer Frauen, online für die Impfung anmelden: http://impfung.lwz-vorarlberg.at Sollten Sie weitere Fragen zur Impfung haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Hausärztin oder Ihren Hausarzt. In Zukunft gibt es wahrscheinlich auch die Möglichkeit, die Impfung bei Ihrem Hausarzt in der Ordination zu erhalten. Auch dafür ist aber eine Anmeldung über das Land notwendig. Mit einem hoffnungsvollen Blick in die Zukunft wünsche ich uns allen einen gesunden, schönen und erholsamen Sommer! Dr. Guntram Summer, Stadtarzt Wenn Sie Interesse und die gewerberechtlichen Voraussetzungen zur Führung eines Gastgewerbebetriebes haben, senden Sie bitte Ihr schriftliches Ansuchen bis spätestens 30.6.2021 an die: Stadt Hohenems Astrid Zylla, Abteilung Liegenschaften Kaiser-Franz-Josef-Straße 4 6845 Hohenems Tel. 05576/7101-1331 E-Mail astrid.zylla@hohenems.at Die Stadt Hohenems behält sich die freie Wahl aus den Bewerbungen vor. ALLGEMEIN HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER s’Blättle KW17 Donnerstag 29. April 2021 13

sBlättle - Unsere Ausgaben