Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder.
Erscheinungsort & Verlagspostamt:
6845 Hohenems
MÄDER UMWELT GELBER
MÄDER UMWELT GELBER SACK Dienstag, 14. April2020, ab 6 Uhr. Die Abholung des Gelben Sackes findet alle vier Wochen (für Wohnanlagen alle 2 Wochen) statt. Achten Sie bitte darauf, dass die Säcke gut sichtbar am Abholtag bis spätestens 6 Uhr am Straßenrand bereitgestellt sind. GEMEINDE GEMEINDEAMT TELEFONISCH ERREICHBAR Das Gemeindeamt bleibt aufgrund der von der Bundesregierung verordneten Maßnahmen gegen die Verbreitung des Corona-Virus weiterhin geschlossen. Für Ihre Anliegen stehen wir jedoch an Werktagen von 8 bis 12 Uhr telefonisch gerne zur Verfügung (T 05523 52860). Gerne vermitteln wir Hilfe und Unterstützung in schwierigen Situationen, die durch die Corona-Krise entstehen. Zögern Sie nicht uns anzurufen! www.maeder.at GEMEINDE GRÜNMÜLL UND RASENSCHNITT ABHOLSERVICE Der Grünmüllplatz Leha und die Rasenschnittabgabe Gässele sind nach Ostern wieder geöffnet. Auf Wunsch wird Ihr Grünmüll und Rasenschnitt am Freitag oder Samstag vom Bauhof kostenlos abgeholt. Anmeldungen bitte von 8.00 bis 12.00 Uhr telefonisch im Gemeindeamt, Tel. 05523 52860. BÜRGERSERVICE STUDIENBEIHILFE DER GEMEINDE MÄDER Anträge für die Gewährung von Studienbeihilfe an HochschülerInnen durch die Gemeinde Mäder können beim Gemeindeamt gestellt werden. Den Antrag samt den Richtlinien können Sie von unserer Homepage, www.maeder.at – Bürgerservice – Formulare – Studienbeihilfe, herunterladen. Die Anträge müssen bis spätestens 15. Mai 2020 samt Unterlagen eingereicht werden (bitte in den Briefkasten werfen). Verspätet eingelangte Anträge können nicht berücksichtigt werden. TÄGLICH AKTUELL WWW.MAEDER.AT Die Einreichung kann natürlich auch per Email (sabine.auer@maeder.at) erfolgen. Der Bürgermeister: Ing. Rainer Siegele BÜCHEREI UND SPIELOTHEK MÄDER LIEFERSERVICE Liebe Büchereikundinnen, liebe Büchereikunden! Leider dauern die Maßnahmen zur Eindämmung des Covid-19 Virus noch länger und die Bücherei muss noch geschlossen bleiben. Daher bieten wir euch nach Ostern einen Lieferservice in Mäder an. Wie funktioniert das? 1. Sucht euch in unserem Online-Katalog die gewünschten Medien aus und reserviert sie gleich online für euch. 2. Medien, die bis Dienstagmittag reserviert werden, stellen wir euch dann am Donnerstagnachmittag zu. 3. Wir stellen die gewünschten Titel (max. 5 pro Bestellung, bei Familien max. 10) in einem Säckchen vor die Haustüre. 4. Bei Zustellung der neuen Medien, nehmen wir gerne ausgeliehene Medien zurück. Stellt diese bitte für uns zum Mitnehmen in einem Säckchen am Donnerstagmittag vor die Haustüre. Wir freuen uns schon auf eure Bestellungen! Bleibt gesund! Liebe Grüße – Das Team der Bücherei und Spielothek Mäder 54 s’Blättle KW15Donnerstag 9.April2020
KIRCHLICHE NACHRICHTEN Ostern heuer anders feiern Aufgrund der neuen Verordnungen der Bundesregierung können am Ostersonntag keine Gottesdienste in den Kirchen gefeiert werden. Die Katholische Kirche Vorarlberg bringt den Ostergottesdienst sowie weitere Gottesdienste in der Fastenzeit und in der Karwoche per Radio zu den Menschen. Erstkommunion, Taufen und Hochzeiten finden aus heutiger Sicht frühestens im Mai wieder statt. Ostern - das höchste christliche Fest – findet natürlich auch trotz Corona und der damit verbundenen Einschränkungen statt. Die Gelegenheit zu feiern besteht ebenfalls – heuer über Radio. Am Ostersonntag sowie auch an den kommenden Fastensonntagen und in der Karwoche gibt es für alle die Möglichkeit, über Radio die Gottesdienste mitzufeiern. Die Diözese Feldkirch hat in Kooperation mit dem ORF Landesstudio folgende Übertragungszeiten fixiert: Donnerstag, 9.April, Gründonnerstag 19.00 Uhr, Bischof Benno Elbs Freitag, 10. April, Karfreitag 19.00 Uhr, Bischof Benno Elbs AMTLICHE MITTEILUNG Samstag, 11. April, Osternacht 21.05 Uhr, Bischof Benno Elbs Sonntag, 12. April, Ostersonntag 10.00 Uhr, Bischof Benno Elbs Zur selben Zeit zelebriert auch Pfarrmoderator Romeo Pal – leider ohne Gemeinde – die Kar- und Osterliturgie in der Pfarrkirche Mäder. Neben der Verbundenheit im Gebet und durch die Anteilnahme an den Feiern über die Medien wissen sich die Gläubigen so mit ihrem priesterlichen Leiter der Gemeinde(n) verbunden. Zur Todesstunde Jesu am Karfreitag (15 Uhr) können die Kinder von Zuhause aus mit den Ratschen (2 bis 3 Minuten lang) zum stillen Gedenken einladen! Für die Hauskirche finden Sie unter www.kath-kirche-vorarlberg.at/ corona “Hausgebete”: z.B. Hausgebet mit Segnung der Palmzweige, Ölbergandacht am Gründonnerstag, Haus-Feier der Kreuzverehrung, Kreuzwegandacht (z.B. GL 683), Feierandacht in der Osternacht mit Lichtlobpreis und Danksagung für die Nacht der Nächte, Segen der Osterspeisen. Christus ist auferstanden. Er lebt – und mit ihm auch wir! Gesegnete Ostern! Die Osterkerze wurde von der Familie Liliane und Wolfgang Fischer im Gedenken an Gattin Annemarie und Sohn Harald sowie im Gedenken an Familie Stelzer, Familie Pichler und Familie Huber gespendet. Vorübergehend finden keine Gottesdienste und sonstige Veranstaltungen statt. Das Pfarrbüro bleibt ebenfalls bis auf weiteres geschlossen! Wir sind unter folgenden Nummern für Sie telefonisch erreichbar: Pfarrsekretärin Susi Übelher/ Pfarrbüro T 0676 832408194 Pfarrer Romeo Pal T 0676 832408185 Pastoralassistent Richard Langat T 0676 832408196 Anliegen können auch per Mail an Pfarrer Romeo Pal gesandt werden! E-Mail: romeo.pal@utanet.at Danke für Ihr Verständnis! Bleiben Sie alle gesund! Abteilung Name Durchwahl E-Mail Bürgermeister Rainer Siegele 12 rainer.siegele@maeder.at Gemeindesekretär Helmut Giesinger 11 helmut.giesinger@maeder.at Sekretariat/Öffentlichkeitsarbeit Marina Al-Maliki 10 marina.al-maliki@maeder.at Sekretariat/Gemeindeblatt Sabine Simma 18 sabine.simma@maeder.at Bürgerservice/Sozialamt Sabine Auer 17 sabine.auer@maeder.at Bürgerservice/Gebühren Sabine Scheyer 14 sabine.scheyer@maeder.at Rechnungswesen Josef Sailer 13 josef.sailer@maeder.at Bauamt (Wasser/Kanal) Herbert Franz 15 herbert.franz@maeder.at Bauamt (Hochbau) Anton Kaufmann 16 anton.kaufmann@maeder.at Gebäude-/Saalmanagement im Schul- und Kulturzentrum Martin Stark 36 martin.stark@maeder.at Notruf Wasser/Kanal 05523 52860 33 Kindergarten Ulimahd Jasmin Schwark 05523 64007-42 Kindergarten Brühl Rosi Lamprecht 05523 64007-43 Waldkindergarten Laubfröschle Marion Fuchs 0664 5138726 Villa Klein Kleinkindbetreuung Anna Maier 05523 64007-46 oder +43 664 88104811 ALLGEMEIN ALLGEMEIN HOHENEMS HOHENEMS GÖTZIS GÖTZIS ALTACH ALTACH KOBLACH KOBLACH MÄDER MÄDER s’Blättle KW15Donnerstag 9.April2020 55
