s'Blättle Nr. 15 - Do, 14. April 2022

GEMEINDE GEMEINSAMES

GEMEINDE GEMEINSAMES FASTENBRECHEN Der Integrationsbeirat der Gemeinde Altach lud am vergangenen Samstag gemeinsam mit muslimischen Frauen zum gemeinsamen Fastenbrechen ins Veranstaltungszentrum KOM. Knapp 200 Gäste folgten der Einladung und sorgten somit für einen voll besetzten Großen Saal. Den Dialog zwischen Christen und Muslimen fördern, sich mit anderen vielleicht noch unbekannten Menschen an einen Tisch setzen, um gemeinsam zu essen, in Kontakt zu treten und das Leben zu feiern, hieß das Motto. Denn beim Essen kommen die Leute zusammen, so die einhellige Meinung, welche gerade in Zeiten wie diesen, wo auf der ganzen Welt Spannungen herrschen, aktueller nicht sein könnte. Deshalb betonte auch Bürgermeister Markus Giesinger in seiner Begrüßungsrede die positive Signalwirkung solcher Veranstaltungen. Organisatorin Vildan Kocak sorgte mit ihrem Team für ein erstklassiges Menü, welches die 13 Köchinnen während des gesamten Tages zubereiteten. Pünktlich zum Sonnenuntergang – der Imam hatte gerade seinen Gebetsruf beendet – wurden die köstlichen Speisen aufgetragen. Ein Festmahl, das Augen, Gaumen und Herz gleichermaßen erfreute und das sich die Gäste, darunter unter anderem Vizebürgermeisterin Susanne Knünz-Kopf, Herbert Sohm (Gemeinderat, Vorsitzender Integrationsbeirat), Gemeindevertreter Stefan Flatz sowie Pfarrer Rainer Büchel sichtlich schmecken ließen. Kein Wunder, dass in einer solchen Atmosphäre das gegenseitige Kennenlernen leichtfiel und sich angeregte Gespräche entwickelten. Toll auch, dass dieser Abend zum Sammeln von freiwilligen Spenden für das Projekt „HOKI – Hospiz begleitung für Kinder und Jugendliche“ von der Caritas Vorarlberg genutzt wurde. Dieser Abend war für die Beteiligten jedenfalls Motivation genug, um auch in Zukunft regelmäßig Kontakt- und Dialogräume zu schaffen, wo Menschen verschiedenster Herkunft über kulturelle und religiöse Unterschiede hinweg sich in gegen seitiger Wertschätzung begegnen können. 40 s’Blättle KW15 Donnerstag 14. April 2022

GEMEINDE ALTACH. DAMALS UND HEUTE Im Jahre 1966 kam es zur Gründung des „Trinkwasserverbandes Rheintal“ mit Sitz in Dornbirn. Sein Ziel war und ist, die Gemeinden Alberschwende, Altach, Dornbirn, Götzis, Hohenems, Lustenau, Mäder und Schwarzach mit Trink- und Nutzwasser zu versorgen. Die Quellfassung und Aufbereitung des Trinkwasserverbandes Rheintal befindet sich am Rheindamm in Mäder. Zusätzlich wird das Leitungsnetz punktuell in den Ortschaften durch Das Wasserwerk wurde 1953 in Betrieb genommen JUBILARE GOLDENE HOCHZEIT Am 29. März feierte das Ehepaar Marisa und Ernst Ettl, wohnhaft Löherstraße 9a/2, das Fest der Goldenen Hochzeit. Seit dem Jahr 1972 gehen die beiden den gemeinsamen Lebensweg. Gerne stellte sich auch Bürgermeister Markus Giesinger als Gratulant beim Jubelpaar ein. Er überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde Altach und des Landes Vorarlberg, verbunden mit dem Wunsch auf weitere glückliche Jahre. mehrere Eigenförderungsanlagen, in der Regel Hochquellen, gespeist. Im Jahre 1980 betrug der Wasserverbrauch der angeschlossenen Gemeinden am Rheintalnetz 3,5 Mio. m³. Die aktuelle Einspeisung aus dem Pumpwerk Mäder liegt bei 3,65 Mio. m³. Die gesamte Versorgung der Gemeinde Altach erfolgt über den Trinkwasserverband Rheintal. Es gibt mit Mäder, Götzis und auch Hohenems sogenannte Notverbünde der Ortsnetze, um die Versorgungssicherheit jederzeit gewährleisten zu können. Seit Jahren bewegt sich die Wasserverlustmenge des Ortsnetzes (Differenz zwischen angekauftem und verkauftem Wasser) zwischen 5 % und 10 %, was auf ein hervorragendes Leitungsnetz schließen lässt. Die gemeindeeigene Wasserförderung im Wasserwerk in der Wasserwerkstraße wurde aufgrund der hohen Eisen- und Manganwerte schon vor mehreren Jahrzehnten aufgelassen. Im gemeindeeigenen Wasserwerk wird schon seit längerem kein Wasser mehr gefördert ALLGEMEIN ALLGEMEIN HOHENEMS HOHENEMS GÖTZIS GÖTZIS ALTACH ALTACH KOBLACH KOBLACH MÄDER MÄDER Bürgermeister Markus Giesinger mit Marisa und Ernst Ettl. s’Blättle KW15 Donnerstag 14. April 2022 41