facebook buergermeldungen Plan Energieeffizienz
Aufrufe
vor 3 Jahren

s'Blättle Nr. 14 - Do, 2. April 2020

Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder. Erscheinungsort & Verlagspostamt: 6845 Hohenems

• Klaviere Angerer –

• Klaviere Angerer – Götzis Servicehotline: 05523 52257 / 0699 12369947 www.klaviere-angerer.at/ • Konditorei – Cafe Ellensohn – Götzis Verkauf im Laden am Samstag, 28. März und Sonntag, 29. März von 10.00 – 12.00 | 14.00 bis 17:00 Ab Mittwoch, 1. April bis Ostern von 10.00 – 12.00 | 14.00 – 17:00 außer an den Ruhetagen Montag & Dienstag Bestellungen unter: 05523/62514 Mail: cafe@konditorei-ellensohn.at www.konditorei-ellensohn.at • Kopfsprung – Götzis Bestellhotline 05523 62341 Mail: office@juwelier-kopf.at www.kopf-sprung.at/ • Küchenwerkstatt – Götzis Beratungs- Planungshotline: 05523 62001 Mail: office@kuechenwerkstatt.at www.kuechenwerkstatt.at/ • Le Duigou – Götzis Lieferservice Bestell- Servicehotline: 05523 53043 www.leduigou.com/ • MESSERLE – Mäder Bestell- & Servicehotline: 05523 59910 Onlineshop: www.shop.messerle.at • Metallex – Ideen aus Metall – Mäder Lieferservice Bestellungen unter 0664 1425712 Mail: metallex@aon.at www.metallex.at/ • Musik Paul – Götzis Hotline: 05523 62418 MO – FR von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr www.homepage.musikpaul.at/ • myRobotcenter – Götzis Hotline: 00800 500 500 10 Onlineshop: www.myrobotcenter.at • OptikHaus – Götzis Optischer Notfalldienst 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Hotline: 05523 62177 von 8:30 Uhr bis 18.00 Uhr Mail: info@optikhaus.at www.optikhaus.at/ • Radsport Fleisch Reparaturannahme und Abholung telefonisch unter 05523 62707 Mail: 2radsport@aon.at Unsere Öffnungszeiten sind bis auf weiteres Mo – Fr 9 – 12 Uhr Mo,Di,Mi,Fr 14.30 – 17 Uhr • Rosen Waibel – Mäder Bestellhotline: 05523 62541 Mail: maeder@rosenwaibel.com www.rosenwaibel.com/ • Schnetzer – Richtige Schuhe – Altach Orthopädischer Notdienst Hotline: 05576 72047 Laufschuhhotline: 05576 72047-26 www.richtigeschuhe.at/ • Seewald Öfen – Wärme aus Götzis Hotline: 05523 62693 von Mo bis Fr 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Mail: waerme@seewald-ofen.at www.seewald-ofen.at/ • Sowana – Sauberkeit & Pflege zum Wohlfühlen – Altach Lieferservice Bestellungen unter: 05576/42449 Mail: info@sowana-altach.at www.sowana.at • Tupperware – Christoph Peinhopf 0676/82553328 Faceboook: Tupperware Berater Christoph Peinhopf • Weltladen – Götzis Bestellhotline: 0664 73991640 Mail: goetzis@weltladen.at www.weltladen.at/goetzis/ • Yvonne Amann Floristik & Dekoration – Götzis Lieferservice Bestellungen unter: 0699 17130008 von Mo bis Fr 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Mail: goetzis@weltladen.at www.yvonne-amann.at/ • ZEUGHAUS Spirituosen.Fachhandel – Götzis Geschäft geöffnet Mo bis Fr 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Lieferservice im Umkreis von 30 Autominuten Bestellungen unter 05523 53547 Mail: office@zeughaus-spirituosen.com www.zeughaus-spirituosen.com/ • Zemma heba amKumma – Altach/ Götzis/Koblach/Mäder Lieferservice für frische Lebensmittel und Medikamente, sowie Hygieneartikel für ältere Mitbürger und Risikogruppen Bestellungen unter 05523 64050-419 von 8.00 bis 11.00 Uhr Zustellung Nachmittag www.amkumma.at 14 s’Blättle KW14 Donnerstag 2. April 2020

HÄUSER DER GENERATIONEN GRÜSSE AUS DEN HÄUSERN DER GENERATIONEN Weder die Bewohner noch die Mitarbeiter der beiden Pflegeheime und der betreuten Wohngemeinschaften in Götzis und Koblach lassen sich vom momentanen Besuchs- und Ausgehverbot unterkriegen. Das Corona-Virus hat die Welt fest im Griff. Auch in den Häusern der Generationen und den dazugehörigen Wohngemeinschaften „Am Garnmarkt“ und „Wegeler“ mussten umfangreiche Maßnahmen umgesetzt werden, um Bewohner und Mitarbeiter zu schützen. Der Großteil des Verwaltungsteams arbeitet inzwischen von zu Hause aus, die einzelnen Wohnbereiche wurden isoliert. Küchen-Mitarbeiter und Pflegekräfte arbeiten in fixen Teams und Schichten, um den Kontakt zu anderen so gering wie möglich zu halten. Die Elternberatung, der Jugendtreff und die Tagesbetreuung für Senioren in Götzis mussten geschlossen werden. Die Mitarbeiter leisten Herausragendes, um den Alltag der Bewohner so normal wie möglich zu gestalten. Gemeinsam wird gekocht, gebacken, gebastelt, es werden Blumen für den Balkon gepflanzt, Kresse gesät und Kreuzworträtsel gelöst. Es wird viel musiziert, geredet und gelacht und plötzlich lernt man sich von einer ganz neuen Seite kennen. Viel Freude bereiten auch die schönen Geschenke, die Kinder aus der Region für die Bewohner zeichnen und basteln. Die Senioren lassen sich von der aktuellen Situation also nicht unterkriegen. Natürlich vermissen sie die Besuche ihrer Familien und Freunde, die gemeinsamen Ausflüge und Veranstaltungen. Aber sie halten sich vorbildlich an die Maßnahmen, weil sie wissen: „Je strenger wir jetzt sind, desto früher ist wieder alles beim Alten.“ Bis dahin schicken sie liebe Grüße und sagen: „Es goht üs guat!“ ALLGEMEIN HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER s’Blättle KW14 Donnerstag 2. April 2020 15

sBlättle - Unsere Ausgaben