facebook buergermeldungen Plan Energieeffizienz
Aufrufe
vor 3 Jahren

Titel s'Blättle Nr. 50 - Do, 10. Dezember 2020

  • Text
  • Goetzis
  • Maeder
  • Koblach
  • Altach
  • Hohenems
Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder. Erscheinungsort & Verlagspostamt: 6845 Hohenems

Gedanken zum 3.

Gedanken zum 3. Adventsonntag Liebe Gläubige! Wichtige Heilige begleiten uns im Advent. Letzten Sonntag war es der Hl. Nikolaus und diesen Sonntag ist es Johannes der Täufer. Diese Menschen haben in Gott ihre Kraft gefunden und Zuversicht vermittelt. Was Johannes den Täufer ausgezeichnet hat ist eine große Ich-Stärke und Klarheit: Er weiß, wer er ist. Er macht sich selbst nichts vor. Er ist weder der Messias, noch Elija, noch der Prophet. Das bekennt er ohne zu zögern. Darin liegen seine Größe und seine Stärke. Er kennt und anerkennt seine eigene Begrenztheit. Er hat den Mut, sich und anderen einzugestehen, wer er wirklich ist: Die Stimme eines Rufenden in der Wüste ebnet den Weg für den Herrn. Wir alle bedürfen eines Johannes. Eltern, Lehrer, Seelsorger, Freunde - sind für uns Johannes, Menschen, von denen wir Anregungen, Gedanken und Impulse empfangen auf unserem Lebensweg. Denken wir einmal jeder zurück an die Jahre, die wir gelebt haben bis hinein in unsere Kindheit. Da bin ich fast sicher, dass es auch in unserem Leben, in deinem und meinem Leben, einen Johannes den Täufer gegeben hat, einen- Menschen mit großer Ich-Stärke, mit Glauben und Zuversicht. Sicher hat es auch einen Menschen gegeben, der mich gelehrt hat, was Glauben bedeutet oder mich begleitet hat auf meinem Glaubensweg. Diese Erfahrungen können uns in der jetzigen Situation helfen, hoffnungsvoll zu bleiben. Kaplan Rosh Joseph Kalluveettil Gottesdienste in der Meschacher Kirche Sonntag, 13. Dez – 3. Adventsonntag 9.30 Messfeier mit Pfr. em. Elmar Simma Sonntag, 22. Dez – 4. Adventsonntag 9.30 Messfeier mit P. Pepp Steinmetz SVD Die Kirche ist tagsüber für ein persönliches Gebet geöffnet. Gottesdienste in der Kapelle des Bildungshauses St. Arbogast Donnerstag, 10. Dezember 19 Uhr Eucharistiefeier mit P. Pepp Steinmetz Sonntag, 13. Dezember 11.30 Uhr Wortgottesfeier mit Heidi Fröwis Mittwoch, 16. Dezember 18.30 Uhr stille hören – im Advent mit P. Pepp Steinmetz und Robert Bernhard-Jagg Evangelische Kirche Feldkirch Evangelische Pfarrgemeinde A.u.H.B., Bergmanngasse 2, 6800 Feldkirch, Pfarrerin Dr. Margit Leuthold, T 0699 18877892, info@evang-feldkirch.at (Büro), pfarrerin@evang-feldkirch.at (Pfarrerin), www.evang-feldkirch.at Sonntag, 13. Dezember 9.30 Uhr 3. Advent, Familiengottesdienst Gottesdienste unter Einhaltung der aktuellen Corona-Auflagen. Genauere Informationen auf der Homepage www.evang-feldkirch.at unter „Termine“. Neuapostolische Kirche Götzis Zollwehr 8 Sonntag, 13. Dezember 9.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 16. Dezember Kein Gottesdienst Offene Christliche Gemeinschaft Am Garnmarkt 5 Sonntag, 13. Dezember 9.30 Uhr Gottesdienst VEREINSANZEIGER KAB Vorarlberg Italienisch Kurs für Anfänger Kursleitung: Maurizio Esposito Jeweils am Mittwoch, ab dem 13.1.21 von 9 bis 11 Uhr 8 x 2 Stunden € 85,–/Person, € 75,–/für KAB Mitglieder Italienisch Kurs für leicht Fortgeschrittene Kursleitung: Maurizio Esposito Jeweils am Donnerstag, ab dem 14.1.21 von 9 bis 11 Uhr 8 x 2 Stunden € 85,–/Person, € 75,–/für KAB Mitglieder „Offener Kühlschrank“ vor dem KAB Büro, Am Bach 3, Götzis. Jeder kann Lebensmittel abholen und auch mitbringen. Öffnungszeiten über die Feiertage: 21. – 24. Dez. 20, jeweils von ca. 9 bis 13 Uhr 28. – 31. Dez. 20, jeweils von ca. 9 bis 16 Uhr 4., 5. und 7. Jänner 21, jeweils von ca. 9 bis 16 Uhr Kneippverein Götzis Leider sind wegen der Pandemie weiterhin keine Aktivitäten erlaubt. Weil auch das Turnen derzeit ausfällt, sind die Turnlehrerinnen bereit die Turnstunden bis Ende Juni zu verlängern. Wir bitten um euer Verständnis und bleibt trotzdem aktiv und gesund. Naturfreunde Werte Freunde der Natur! Auf Grund der aktuellen Pandemie bleibt das Götzner Haus vorerst bis 13.Dezember geschlossen. Danke für euer Verständnis und bleibt gesund! Nähere Info’s im Schaukasten, Facebook oder unter www.goetzis.naturfreunde.at Verein Neu-Montfort Unterstützung für unser Götzner Wahrzeichen. Ansprechperson: Christoph Längle, BA, Tel. 0676 9669789, Spendenkonto: IBAN AT 58 2060 4031 0254 0782 34 s’Blättle KW50 Donnerstag 10. Dezember 2020

ALTACH GEMEINDE AB MONTAG GILT TEMPO 30 AUF GEMEINDESTRASSEN Mit der Einführung des neuen Busfahrplans am kommenden Montag, den 14. Dezember, erfolgt die Reduzierung der Höchstgeschwindigkeit auf den Gemeindestraßen in Altach. Dank Tempo 30 wird die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer erhöht und gleichzeitig auch die Lärmbelastung für die Anrainer vermindert. Die Verordnung für die Reduzierung der Höchstgeschwindigkeit auf maximal 30 Stundenkilometer folgt der Empfehlung der beiden Verkehrsplanungsbüros Planoptimo sowie Rosinak & Partner bzw. deren Mobilitätskonzept für die Gemeinde Altach. Ein Großteil der Bevölkerung hat sich bei dieser umfassenden Erhebung rund um die Mobilität im Dorf damals für eine Reduzierung des Tempolimits ausgesprochen. „Die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer ist uns ein großes Anliegen. Deshalb werden wir vor allem in den ersten Wochen auf einen Dialog mit den Verkehrsteilnehmern setzen und nicht sofort Strafen aussprechen. Ebenfalls bitten wir bei der Kommunikation der neuen Regelung auf das positive Mitwirken der Bürger und werden die Maßnahmen mit Plakaten und An zeigetafeln begleiten. Im Laufe des kommenden Jahres wird die Einhaltung der Höchstgeschwindigkeit dann aber auch mit Radargeräten kontrolliert“, erklärt Bürgermeister Markus Giesinger. Einhergehend mit einer deutlich wahrnehmbaren Lärmminderung durch vorbeifahrende Fahrzeuge wird bei der geringeren Geschwindigkeit zudem der Ausstoß von Schadstoffen reduziert. Generell gilt es die schwächeren Verkehrsteilnehmer zu schützen. Ein besonderes Augenmerk liegt vor allem GEMEINDE FAHRPLANÄNDERUNGEN MIT VERBESSERUNGEN Der neue Fahrplan, gültig ab Sonntag, 13. Dezember, bringt einige Änderungen mit sich. Wie jedes Jahr gibt es Anpassungen im Minutenbereich in ganz Vorarlberg. Speziell in Altach, Hohenems und Götzis kann von einigen Verbesserungen im Land- und Ortsbusfahrplan berichtet werden. Beim Ortsbus amKumma sind bei der aktuellen Adaptierung des Fahrplans viele Neuerungen durchdacht worden, die zum einen verlässlicher den Zug anbinden werden und zum anderen die Region noch besser verbindet. Die neue Linie 2 wird von Götzis Bahnhof über Mösle, Brolsstraße, Altach Kirche, Feuerwehr, Kapelle Bauern bis Altach Bahnhof geführt. Ein Zuganschluss im Halbstundentakt ist möglich. Die S1 Richtung Bregenz und Feldkirch ist zur Minute .12/.17 am Bahnhof Altach möglich, der Anschluss auf die S1 in Richtung Bregenz und Feldkirch wird zur Minute .44/.45 am Bahnhof Götzis gestellt. Die neue Linie 2 wird mit der neuen Linie 7 verbunden, damit ein umsteigefreies Fahren bis Götzis Bahnhof möglich ist. Ebenfalls sind auch die Ortszentren von Altach und Götzis mit der Ortsbuslinie 7 verbunden. Diese bietet zugleich optimale Umsteigemöglichkeiten ins Vorderland zum REX und nach Mäder/Koblach. Die neue Linie 7 hat die Linienführung von Bahnhof Altach über Bahnstraße, Sandholzerstraße, L57, L190 bis Götzis Bahnhof. Hier wird der Anschluss auf die Linie 57 und Linie 60, sowie auf den REX www.altach.at darin, das Unfall- und Verletzungsrisiko für ältere Menschen und Kinder – welche zu einem überproportional hohen Anteil als Fußgänger bzw. Radfahrer unterwegs sind – zu minimieren. Durch die Einführung von Tempo 30 auf allen Gemeindestraßen soll zudem die Toleranz aller Verkehrsteilnehmer gestärkt und somit eine neue Verkehrskultur im Ortsgebiet von Altach geschaffen werden. gewährleistet. Die umsteigefreie Weiterfahrt bis Mäder wird eingeführt. Die neuen Linien 2 und 7 ersetzen die Linien 2a, 2b, 7a und 7b. Das Fahrplanteam der Gemeinden amKumma ist sehr bemüht, den Fahrgästen den bestmöglichen Fahrplan bieten zu können und freut sich, den praktischen Taschen-Regionalfahrplan Anfang Dezember allen Haushalten zusenden zu können. s’Blättle KW50 Donnerstag 10. Dezember 2020 35 ALLGEMEIN ALLGEMEIN HOHENEMS HOHENEMS GÖTZIS GÖTZIS ALTACH ALTACH KOBLACH KOBLACH MÄDER MÄDER

sBlättle - Unsere Ausgaben