s'Blättle Nr. 5 - Do, 30. Jänner 2020

INFORMATION

INFORMATION VERLAUTBARUNG SICHERHEIT NOTFALLKARTEN FÜR KINDER über das Eintragungsverfahren für die Volksbegehren mit den Kurzbezeichnungen „Asyl europagerecht umsetzen“; „Smoke – JA“ und „Smoke – NEIN“: Aufgrund der am 30. Dezember 2019 auf der Amtstafel des Bundesministeriums für Inneres sowie im Internet veröffentlichten, stattgebenden Entscheidungen des Bundesministers für Inneres, betreffend die oben angeführten Volksbegehren, wird verlautbart: Die Stimmberechtigten können innerhalb des vom Bundesminister für Inneres gemäß § 6 Abs. 2 des Volksbegehrengesetzes 2018 – VoBeG festgesetzten Eintragungszeitraums, das ist von Montag, dem 22. Juni 2020, bis (einschließlich) Montag, dem 29. Juni 2020, in jeder Gemeinde in den jeweiligen Text samt Begründung der Volksbegehren Einsicht nehmen und ihre Zustimmung zu einem oder zu mehreren Volksbegehren durch einmalige eigenhändige Eintragung ihrer Unterschrift auf einem von der Gemeinde zur Verfügung gestellten Eintragungsformular erklären. Die Eintragung muss nicht auf einer Gemeinde erfolgen, sondern kann auch online getätigt werden (www. bmi.gv.at/volksbegehren). Stimmberechtigt ist, wer am letzten Tag des Eintragungszeitraums das Wahlrecht zum Nationalrat besitzt (österreichische Staatsbürgerschaft, Vollendung des 16. Lebensjahres, kein Ausschluss vom Wahlrecht) und zum Stichtag 25. Mai 2020 in der Wählerevidenz einer Gemeinde eingetragen ist. Bitte beachten: Personen, die bereits eine Unterstützungserklärung für ein Volksbegehren abgegeben haben, können für dieses Volksbegehren keine Eintragung mehr vornehmen, da eine getätigte Unterstützungserklärung bereits als gültige Eintragung zählt. Die Öffnungszeiten in den jeweiligen Gemeinden entnehmen Sie bitte der jeweiligen Amtstafel bzw. den Schaltungen im s‘Blättle. Online können Sie eine Eintragung bis zum letzten Tag des Eintragungszeitraumes (29. Juni 2020), 20 Uhr, durchführen. Kinder können sich auf spielerische Art besser Dinge einprägen. Deshalb gibt es bei „Sicheres Vorarlberg“ eine spezielle Kindernotfallkarte, um sich die Notfallrufnummern einzuprägen. Als Illustration wurden Playmobilfiguren verwendet, welche die Notrufnummern von Feuerwehr, Polizei, Rettung und Vergiftungszentrale darstellen. Die Männchen erhöhen den Wiedererkennungswert und kommen mit ihrem fröhlichen Blick als Freunde in der Not daher. Die Notrufnummern sollten gut sichtbar beim Telefon angebracht werden. UMWELT GEMÜSESEMINAR 2020 Der Verein Obst- und Gartenkultur Vorarlberg möchte mit diesem Kurs Menschen beim Start in den Gemüseanbau in Haus- und Gemeinschaftsgärten unterstützen. Der Fokus liegt auf naturnahem Gemüseanbau, von der Aussaat über Pflegemaßnahmen bis zur Ernte. Kursprogramm: Freitag, 21. Februar 2020, 19 – 21 Uhr, BSBZ Hohenems: Anlage eines Gemüsegartens, Blick in den Boden, Vorbereitung fürs Gemüsejahr, Materialien und Werkzeuge. Samstag, 28. März 2020, 9 – 16 Uhr, Sunnahof Tufers Pflanzen verstehen lernen, Anzucht von Gemüse, Beetvorbereitung und Nährstoffversorgung, praktische Übungen zur Beetvorbereitung und Vermehrungsarten von Gemüse und Kräutern. Samstag, 18. April 2020, 9 – 16 Uhr, BSBZ Hohenems und Praxis Kultur- und Pflegearbeiten zu verschiedenen Gemüsekulturen, Düngung im Hausgarten, Pflanzengesundheit im Hausgarten. Samstag, 16. Mai 2020, 9 – 16 Uhr, BSBZ Hohenems und Praxis Tipps für wärmeliebende Gemüsearten, Vitamine in der späten Jahreszeit, Unkrautmanagement. Die Notfallkarten können kostenlos bei „Sicheres Vorarlberg“, Tel. 05572/54343-0 oder E-Mail info@ sicheresvorarlberg.at, bestellt werden. Weitere Infos unter www.sicheresvorarlberg.at Dienstag, 19. Mai 2020, 19 – 21 Uhr, Ort wird während des laufenden Seminars bekannt gegeben Praxiseinheit Kompostzubereitung im Hausgarten. Referenten: Harald Rammel, Alois Riedmann, Bernhard Huchler u. a. Kosten: für Mitglieder in einem OGV Verein: 125 Euro inkl. Skripten; für Nichtmitglieder: 135 Euro inkl. Skripten. Anmeldung bei Sigrid Ellensohn, Tel. 0664/5222901 oder E-Mail schrift@ogv.at! Alle Veranstaltungen finden Sie auf www.ogv.at! 4 s’Blättle KW5 Donnerstag 30. Jänner 2020

Thermografie-Aktion amKumma Jetzt anmelden und von attraktiver Förderung profitieren! Mit Thermografie, also Wärmebildern, werden die Wärmeverluste Ihres Hauses sichtbar. So können die Schwachstellen der Gebäudehülle erkannt werden. Was wird gefödert? Im Rahmen des e5-Programms fördern die e5-Gemeinden der Region amKumma (Altach, Götzis, Koblach, Mäder) die Erstellung von Thermografien und eine anschließende Energieberatung, mit hilfreichen Informationen zu weiteren Unterstützungsangeboten rund um die Sanierung. Wer wird gefördert? Die Thermografieaktion richtet sich an Hauseigentümer, die sich über den Sanierungsbedarf ihrer Immobilie informieren möchten. Wie hoch sind die Kosten? Der Check im Gesamtwert von 240 Euro wird von einem Ingenieurbüro durchgeführt. Aufgrund der Förderung durch das Land Vorarlberg und der Region amKumma bleibt Ihnen nur ein Selbstbehalt von 70 Euro. Wie funktioniert´s? Sie melden sich bis 31.03.2020 im Internet oder in Ihrem Gemeindeamt an. Im Laufe der Heizperiode setzt sich das Ingenieurbüro bezüglich einer Terminvereinbarung mit Ihnen in Verbindung. Achtung: Die durch die Region amKumma geförderten Checks sind auf 60 Stück begrenzt. Entscheidend für die Förderung ist die Reihenfolge der eingegangenen Anmeldungen. Bei vorgehängten, hinterlüfteten Fassaden (=Gebäuden mit einem Abstand zwischen Fassadenbekleidung und Wärmedämmung) ist eine Thermografie nicht möglich! ANMELDUNG Die Anmeldung erfolgt online unter www.amkumma.at/thermografie-aktion oder in Ihrem Gemeindeamt: Einfach diesen Coupon ausgefüllt im Bürgerservice abgeben. Bei Fragen zum Check steht Ihnen Isabella Schnetzer (05523/5986-16, isabella.schnetzer@goetzis.at) gerne zur Verfügung. Name: ...................................................................................... Adresse: ......................................................................................................... Telefon:.................................................................................... E-Mail: ............................................................................................................ Art des Gebäudes (zutreffendes ankreuzen): Einfamilienhaus Mehrfamilienhaus mit max. 4 Wohneinheiten Fassade: Bei Gebäuden mit vorgehänter hinterlüfteter Fassade ist eine Thermografie nicht möglich! Datenschutzerklärung: Verliert mein Haus Wärme? Wo? Wie viel? Warum? Mein Gebäude hat keine hinterlüftete Fassade Ich stimme zu, dass meine oben eingesetzten Daten bis zum 15.12.2020 zur Durchführung meines Auftrages „Thermografie-Aktion“ verwendet werden. Meine Daten, die Auftragsergebnisse sowie die Förderabwicklung werden über die verschlüsselte GoogleCloud (USA) verarbeitet und den Projektpartnern - der Region amKumma, dem Energieinstitut Vorarlberg und dem durchführenden Ingenieurbüro - zugänglich gemacht. Diese Zustimmung kann jederzeit schriftlich per Brief an die Adresse eines Projektpartners widerrufen werden. Ich möchte über weitere Aktionen des e5-Programms informiert werden. Dafür darf die Region amKumma meine Daten weiterhin nutzen. Ort, Datum, Unterschrift: ................................................................................................................................................. Impressum: Die e5 Gemeinden amKumma in Zusammenarbeit mit dem Energieinstitut Vorarlberg / Bilder: Energieinstitut Vorarlberg / Alle Angaben wurden sorgfältig erhoben. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Aus unzutreffenden Angaben kann keine Schadensersatzpflicht geltend gemacht werden. Nachdruck nur mit vorheriger Genehmigung des Herausgebers. ALLGEMEIN HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER s’Blättle KW5 Donnerstag 30. Jänner 2020 5