Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder.
Erscheinungsort & Verlagspostamt:
6845 Hohenems
Gemeindewahlen
Gemeindewahlen 2020 Richtig wählen – so funktioniert’s! Am Sonntag, dem 13. September2020, finden die Gemeindewahlen in allen Vorarlberger Gemeinden statt. Amtliche Wahlinformation Die amtliche Wahlinformation erhalten Sie auf dem Postweg! Darauf sind die Bezeichnung des zuständigen Wahllokales und dessen Öffnungszeit sowie persönliche Angaben der wahlberechtigten Person angeführt. Beantragen Sie bereits jetzt Ihre Wahlkarte! So geht’s! • Persönlich im Gemeindeamt durch Vorzeigen eines amtlichen Lichtbildausweises (bis spätestens Freitag, 11. September2020, 12 Uhr) • Telefonisch kann eine Wahlkarte NICHT beantragt werden! Bei persönlicher Abholung im Gemeindeamt können Sie Ihre Wahlkarte, nach Vorzeigen eines amtlichen Lichtbildausweises, sofort mitnehmen! Bringen Sie Ihre Wahlkarte ins Gemeindeamt und geben Sie sie dort ab bzw. werfen Sie sie dort in den Briefkasten. Die Wahlkarte muss spätestens bis Sonntag, dem 13. September2020, um 12 Uhr beim Gemeindeamt Ihrer Wohnsitzgemeinde eingelangt sein (Ausnahme: Götzis bis spätestens 13 Uhr). Später eingelangte Wahlkarten können nicht mehr berücksichtigt werden. Sollten Sie Ihre Wahlkarte verlieren, kann keine neue ausgestellt werden. Alternative: Sie wählen wie gewohnt im Wahllokal Bringen Sie die Ihnen zugesandten 2 Stimmzettel für die Wahl der Stadt- bzw. Gemeindevertretung sowie die Wahl des Bürgermeisters UND die allgemeine Wahlinformation mit ins Wahllokal. Nach Vorzeigen Ihres amtlichen Lichtbildausweises erhalten Sie ein graues Kuvert. Begeben Sie sich in die Wahlzelle. Kreuzen Sie auf dem ersten Stimmzettel den jeweiligen Wahlwerber für das Amt des Bürgermeisters an, den Sie bevorzugen. Kreuzen Sie auf dem zweiten Stimmzettel die jeweilige Fraktion für die Besetzung der Stadt- bzw. Gemeindevertretung an, die Sie bevorzugen. Vergeben Sie bei dieser Fraktion bis zu 5 Vorzugsstimmen (max. 2 pro Wahlwerber). Falten Sie beide Wahlzettel zusammen und geben Sie sie in das graue Kuvert. Verschließen Sie es. Werfen Sie das Kuvert vor den Augen des Wahlleiters in die Wahlurne. Achtung: Sie können die beiden Stimmzettel auch bereits zuhause ausfüllen und diese dann ins Wahllokal mitbringen. Inhalt Wahlkarte Stimmzettel Stadt- bzw. Gemeindevertretung Stimmzettel Bürgermeister 4 s’Blättle KW37Donnerstag 10.September2020
SICHERHEIT AUF DIE BERGE, FERTIG, LOS – ERLEBNISWOCHENENDE FÜR FAMILIEN War Wandern früher nur Mittel zum Zweck, dient es heute vielen als Ausgleich und gemeinsame Familienzeit. Wie man neben all dem Spaß auch sicher nach Hause kommt, lernt man am besten bei Profis. Deshalb bietet Verpflegung beim Wandern, Ausrüstung und Tourenplanung, Sensibilität für die Natur, alpine Gefahren und Erste Hilfe. Die Veranstaltung findet heuer am 3. und 4. Oktober 2020 statt (Übernachtung „Sicheres Vorarlberg“ wieder ein auf der Emser Hütte) und spannendes und lehrreiches Wanderwochenende für Eltern, Großeltern, Verwandte und Kinder ab sechs Jahren an. Unter dem Motto „Auf die Berge, fertig, los“ finden Inputs und Übungen zu verschiedenen Inhalten statt, wie z. B. wird von der Bergrettung Hohenems durchgeführt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt (Ermäßigung mit dem Vorarlberger Familienpass). Weitere Informationen und Anmeldung unter E-Mail verena.jochum@ sicheresvorarlberg.at oder auf www. Aufwärmübungen, Spiele, richtige sicheresvorarlberg.at! www.sicheresvorarlberg.at BILDUNG START MUSIKSCHULJAHR 2020/2021 Mit dem neuen Schuljahr beginnt auch wieder der Unterricht an der tonart Musikschule (Hohenems, Götzis, Altach, Koblach, Mäder, Klaus). In folgenden Fächern können noch Unterrichtsplätze vergeben werden: • Streichinstrumente • Kinderchor • Musikkunde (für Stufenprüfungen bzw. Leistungsabzeichen) Unterrichtseinteilung Die angemeldeten Schüler werden von ihrem Lehrer zur ersten Unterrichtsstunde telefonisch oder schriftlich eingeladen. Dieser Kontakt findet in der ersten Pflichtschulwoche (14. bis 18. September2020) statt. Unterrichtsbeginn ist in der zweiten Pflichtschulwoche. INFO Infos und Anmeldungen auf www.tonartmusikschule.at! Die geltenden Hygiene-Richtlinien für Schüler und Eltern finden Sie immer aktualisiert auf der Website. Der Unterricht für Hohenemser Musikschüler findet in der Musikschule (ehemalige Synagoge), in den Volksschulen, den Mittelschulen, den großen Kindergärten, im Kästle-Areal und DIE KOSTENLOSE ABFALL-APP im Probelokal der Bürgermusik statt. Holzbläser, Blechbläser und Schlagwerker haben auch die Möglichkeit, gleichzeitig der Bürgermusik beizutreten. Bei Interesse an deren Jugendarbeit informieren Sie sich bitte unter www.buergermusik-hohenems.at! Factbox Nie wieder einen Abfalltermin versäumen und die wichtigsten Abfall-Informa tionen auf einen Blick. Kontakt: • tonart Musikschule • Schweizer Straße 21 • 6845 Hohenems • Tel. 05576/77370 • E-Mail office@tonartmusikschule.at • www.tonartmusikschule.at • Öffnungszeiten Büro: MO – DO, 9 – 12 Uhr Jetzt ganz unkompliziert auf Ihrem Smartphone mit der abfallv-App. Kostenlos in den App-Stores für Apple und Android-Systeme erhältlich. ALLGEMEIN HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER s’Blättle KW37Donnerstag 10.September2020 5
