facebook buergermeldungen Plan Energieeffizienz
Aufrufe
vor 3 Jahren

s'Blättle Nr. 35 - Do, 27. August 2020

  • Text
  • Maeder
  • Goetzis
  • Altach
  • Koblach
  • Hohenems
Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder. Erscheinungsort & Verlagspostamt: 6845 Hohenems

VEREINE EMSER

VEREINE EMSER HOCKEY-YOUNGSTERS „BACK ON ICE“ Als erste Teams des Hohenemser Schlittschuhclubs (HSC) gingen am Wochenende die Nachwuchscracks wieder aufs Eis. Bereits im Sommer schwitzten die Hockey-Youngsters bei den Trockentrainings für die neue Eiszeit. Dementsprechend erfreut waren die Nachwuchsspieler des HSC am Wochenende nun über die erste Trainingseinheit auf dem Eis. Wie jedes Jahr müssen die Hockeykids dabei anfangs noch auf „fremdes“ Eis ausweichen, ehe Anfang Oktober auch im Eisstadion Herrenried alles wieder bereit für die Hockeysaison ist. Trotzdem waren die jungen Steinböcke bei ihren ersten Kurven auf dem Eis motiviert und engagiert bei der Sache. Bis zum Start der Eissaison in Hohenems trainieren die jungen Emser Hockeykids einmal wöchentlich in der Lustenauer Rheinhalle. Anschließend wird der neue Nachwuchscheftrainer Jörn Giselbrecht gemeinsam mit einem starken Trainerteam die Youngsters dreimal wöchentlich aufs Eis des Herrenriedstadions bitten. Kostenloses Schnuppertraining Alle Kids im Alter zwischen vier und zehn Jahren, die sich nun für die schnellste Mannschaftssportart interessieren, sind zu einem kostenlosen Schnuppertraining eingeladen. Neben einer professionellen Ausbildung auf dem Eis wartet auch abseits ein abwechslungsreiches „Team-Life“ und www.h-sc.at zudem ein familienfreundlicher Verein. Ein Einstieg ist jederzeit möglich – weitere Infos dazu gibt es bei Barbara Vonach unter Tel. 0650/3337200. JUBILARE HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! JUBILARE Das Stadtoberhaupt mit Adolf Sehner. Adolf Sehner feierte vergangene Woche seinen 90. Geburtstag. Bürgermeister Dieter Egger ließ es sich nicht nehmen, dem Jubilar persönlich zu gratulieren und die herzlichsten Glückwünsche und einen Geschenkskorb der Stadt zu überbringen. 31. 8. Marianne Maier, Radetzkystraße 53, 73 Jahre 2. 9. Marija Musić, Walther-von-der- Vogelweide- Straße 15/Top 15, 72 Jahre 2. 9. Herbert Riedesser, Bauernweg 8, 81 Jahre 3. 9. Erich Dreissger, Radetzkystraße 26, 74 Jahre 3. 9. Hermann Gehrer, Schillerallee 6/Top 1, 84 Jahre 4. 9. Heinz Loacker, Schwefelbadstraße 36, 77 Jahre 4. 9. Waltraud Dreule, Rosenthalstraße 12, 78 Jahre 5. 9. Ljubica Jovanovic, Im Tier garten 14/Top 6, 70 Jahre 5. 9. Hermina Tisott, Friedhof straße 12a/Top 10, 76 Jahre WWW.HOHENEMS.AT 24 s’Blättle KW35 Donnerstag 27. August 2020

SPENDENAUSWEIS Die nachfolgenden Angaben wurden dem s‘Blättle von den Spendenorganisationen übermittelt und liegen in deren Verantwortung. Zum ehrenden Gedenken an Verstorbene werden folgende Spendeneingänge verzeichnet: Krankenpflegeverein Hohenems • Zum Gedenken an Frau Herta Mathis, von den Trauerfamilien Mathis, Kuhn und Kranzl € 100,–, von Robert und Krimhilde Mathis € 20,–, von Familie Dietmar Berghammer € 20,–, von Reinhilde Häfele € 15,–, von Elisabeth Drexel € 15,–. • Zum Gedenken an Frau Lotte Marent, von Karl und Emma Rosenblattl € 15,–. • Zum Gedenken an Frau Josefine Monz, vom Jahrgang 1924 € 60,–. • Zum Gedenken an Herrn Manfred Robausch, von Lore und Konrad € 30,–. • Zum Gedenken an Frau Reinhilde Giesinger, von Eugenie Peter mit Familie € 100,–, von Isolde Khüny mit Familie € 30,–, von Erna und Norbert Amann € 20,–, von Familie Bianca und Dietmar Gmeiner € 20,–, von Elisabeth Ihler € 10,–, von Dietlinde Babutzky € 20,–, von Christine und Norbert Fussenegger € 15,–, von Josef und Herlinde Gmeiner € 15,–. • Zum Gedenken an Frau Maria Waibel, von Frieda und Kuno Wehinger € 15,–. Rotes Kreuz • Zum Gedenken an Frau Reinhilde Giesinger, von Reinhilde Häfele € 15,–. • Zum Gedenken an Frau Lotte Marent, der lieben Cousine, von Familie Albert Winsauer € 15,–. • Zum Gedenken an Frau Herta Mathis, von Josef und Herlinde Gmeiner € 20,–. • Zum Gedenken an Frau Anita Wäger, von Erika, Irmgard und Rosl € 30,–. Bergrettung • Zum Gedenken an Herrn Bertram Amann, von Renato mit Familie € 200,–, von Werner und Christl Mathis € 20,–, von Familie Thomas Francz € 50,–, von Lore und Konrad Kreiser € 25,–, von Hans Kopplstätter € 50,–, von Martina Fuchs € 50,–, von Hanni und Rolf Amann € 20,–, von Erich und Margit Wäger € 20,–. Palliativstation, LKH Hohenems • Zum Gedenken an Herrn Walter Hämmerle, von Rita Hämmerle 20,–. • Zum Gedenken an Frau Ingeborg Bayer, in lieber Erinnerung, von Heiderun Heim € 40,–. • Zum Gedenken an Frau Lotte Marent, von Familie Dr. Pöschl € 20,–. Concordia Sozialprojekte • Zum Gedenken an Frau Reinhilde Giesinger, von Lydia Häfele € 30,–, von Dr. Norbert Peter € 20,–. Dorfentwicklung Ndubia • Zum Gedenken an Frau Reinhilde Giesinger, von Anny Drexel € 20,–. Pfarre St. Karl • Zum Gedenken an Frau Reinhilde Giesinger, von Wilgart, Doris und Walter mit Familien € 100,–, von Waltraud und Anton Broger € 20,–. • Zum Gedenken an Herrn Bertram Amann, von Anton und Hedwig Amann € 20,–. • Zum 20. Jahresgedenken an Herrn Walter Amann, unserem lieben Papa und Opa von der Familie € 100,–. Kapelle St. Anton • Zum Gedenken an Frau Herta Mathis, unserer lieben Mama, von den Trauerfamilien Mathis, Kuhn und Kranzl € 100,–, von Familie Imelda Bobleter € 30,–, von Liselotte Schuler € 20,–, von Olga Lampert € 20,–, von Familie Esther und Arno Gächter € 20,–. • Zum Gedenken an Frau Reinhilde Giesinger, von Elisabeth Drexel € 15,–. • Zum 1. Jahresgedenken an Herrn Pepi Demuth, an meinen Vater, von deinem Sohn Kurt mit Brigitte € 50,–. Pfarre St. Konrad • Zum Gedenken an Herrn Richard Feurstein, von Familie Franz und Günter Scheuring € 20,–, von Tone und Hedwig Amann € 20,–. • Zum Gedenken an Frau Reinhilde Giesinger, der lieben Mama, von Wilgart, Doris und Walter mit Familien € 100,–, vom Jahrgang 1925 € 50,–, von Agnes Brotzge € 20,–, von Hedwig und Tone Amann € 20,–. • Zum Gedenken an Frau Maria Waibel, von Karl und Emma Rosenblattl € 15,–. Kapelle Bauern • Zum Gedenken an Frau Lotte Marent, von Benedikt und Renate Huchler € 25,–. Allen Spendern ein herzliches Vergelt’s Gott! RELIGIONS- GEMEINSCHAFTEN Gottesdienstordnung der Pfarre St. Karl Sonntag, 30. August: 22. Sonntag im Jahreskreis Stundenbuch: 2. Woche, Lesungen: Jer 20,7-9, Röm 12,1-2, Evangelium: Mt 16,21-27 7.30 Uhr Messfeier in der Pfarrkirche 9.30 Uhr Messfeier in der Pfarrkirche Montag, 31. August: Hl. Paulinus 19.00 Uhr Messfeier der Spitalsseelsorge in der Pfarrkirche (Renovierungsarbeiten in der Spitalskapelle) Dienstag, 1. September: Weltgebetstag um die Bewahrung der Schöpfung 7.30 Uhr Rosenkranz und 8.00 Uhr Messfeier in St. Anton Mittwoch, 2. September: 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung 19.00 Uhr Jahrtagsgottesdienst in der Pfarrkirche für Astrid Flatscher, Wilhelmine Haas, Gerda Staudacher und alle im Monat September verstorbenen Pfarrangehörigen. Öffnungszeiten der Pfarrkanzlei: Mo – Fr: 8.00 – 11.30 Uhr Pfarrkanzlei: Tel. 05576/72312 E-Mail pfarre.st.karl.hohenems@aon.at Gottesdienstordnung der Pfarre St. Konrad Bitte den Ein-Meter-Abstand zu Personen aus einem fremden Haushalt einhalten – am besten gelingt dies, wenn wir uns in den Bankreihen versetzt platzieren (siehe Aushang Kirche). Donnerstag, 27. August: Hl. Monika 9.00 Uhr Aussetzung und Anbetung im Gebetsraum bis 18.30 Uhr 19.00 Uhr Abendmesse Freitag, 28. August: Hl. Augustinus 7.30 Uhr Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche 8.00 Uhr Messfeier, anschließend Aussetzung und Anbetung im Gebetsraum bis 10.00 Uhr ALLGEMEIN HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER s’Blättle KW35 Donnerstag 27. August 2020 25

sBlättle - Unsere Ausgaben