facebook buergermeldungen Plan Energieeffizienz
Aufrufe
vor 4 Jahren

s'Blättle Nr. 13 - Do, 26. März 2020

  • Text
  • Goetzis
  • Maeder
  • Koblach
  • Altach
  • Hohenems
Amts- und Anzeigenblatt der Stadt Hohenems und der Gemeinden Götzis, Altach, Koblach und Mäder. Erscheinungsort & Verlagspostamt: 6845 Hohenems

GÖTZIS RATHAUS

GÖTZIS RATHAUS BEHÖRDENGÄNGE AUF DAS NOTWENDIGSTE REDUZIEREN www.goetzis.at Aufgrund der aktuellen Entwicklungen zum Corona-Virus sind alle Götzner aufgerufen, ihre Behördengänge auf das Notwendigste zu reduzieren. Das Rathaus bleibt vorerst geschlossen. Die Mitarbeiter der Marktgemeinde Götzis stehen für telefonische Auskünfte (05523 5986-0) und Anfragen per E-Mail gerne zur Verfügung. Die Kontaktdaten unserer Mitarbeiter finden sie unter www.goetzis.at/buergerservice/ansprechpartner. Nicht dringend nötige Behördengänge und persönliche Vorsprachen im Rathaus müssen vorerst verschoben werden. Die Sprechstunden des Bürgermeisters entfallen ebenfalls. An-, Um- und Abmeldungen sind derzeit unkompliziert per E-Mail (Scan oder Foto) möglich. Ausgefüllte Meldezettel mit einer Passkopie können per Mail an meldeamt@goetzis.at gesendet werden. Die Meldebestätigung wird dann per Post zugestellt. Das Meldezettel - Formular finden Sie online zum Ausdrucken. Falls Sie keine Druckmöglichkeit haben, gibt es vor dem Rathaus Meldeformulare zum Abholen. Das Formular ausgefüllt mit einer Passkopie in den Briefkasten werfen. Für Rückfragen bitte auch unbedingt eine Telefonnummer auf den Meldezettel schreiben. Für dringende Meldebestätigungen bitte telefonisch Kontakt mit dem Meldeamt aufnehmen. Wir stehen während den offiziellen Amtsstunden gerne für alle weiteren Fragen zur Verfügung: 05523 5986-51. Reisedokumente (Pass und Personalausweis) werden derzeit weder auf den Gemeindeämtern noch bei den Bezirkshauptmannschaften ausgestellt. Ausnahme nur in ganz dringenden Notfällen nach Absprache mit der Bezirkshauptmannschaft. Gelbe Säcke können vor dem Rathaus Götzis entnommen werden. Ab sofort können auch transparente Säcke für die Sammlung von Kunststoffverpackungen verwendet werden. RATHAUS MASSNAHMEN ZUR BEKÄMPFUNG DES CORONAVIRUS Die Marktgemeinde Götzis steht in engem Kontakt mit den Behörden auf Landes- und Bundesebene und informiert über die aktuellen Entwicklungen. Die Maßnahmen dienen dem Ziel, dass Risikogruppen wie vorerkrankte und ältere Mitbürger geschützt werden und die Ausbreitung gestoppt wird. Es wird daher aufgrund des Erlasses des Bundes ersucht, soziale Kontakte auf ein Minimum einzuschränken. Es gibt nur wenige Gründe das Haus zu verlassen: 1. Berufsarbeit, die nicht aufschiebbar ist 2. Dringend notwendige Besorgungen (Lebensmittel) 3. Anderen Menschen zu helfen 4. Bewegung alleine oder mit Mitbewohnern und mit Abstand zu anderen Personen 26 s’Blättle KW13 Donnerstag 26. März 2020 Konkrete Maßnahmen: - Lebensmittelhandel, Apotheken, Banken, Trafiken, Drogeriemarkt, Tankstellen, Tierfutter, Post bleiben offen. Nicht versorgungsnotwendige Geschäfte sind geschlossen. - Restaurants, Bars und Cafés sind geschlossen - Pendlerverkehr bleibt aufrecht. Ein Nachweis über den Arbeitsplatz in der Schweiz oder Fürstentum Liechtenstein muss vorhanden sein. - Haus der Generationen Es wird auf Anweisung des Gesundheitsministeriums ersucht, Besuche der Sozialzentren zum Schutz der Bewohner und des Pflegepersonals auszusetzen. Im Haus der Generationen werden alle Veranstaltungen unter Einbezug von externen Personen (beispielsweise Musik am Nachmittag, Jahresgedenkgottesdienst, etc.) bis auf Weiteres nicht stattfinden. - Kindergärten und Kinderbetreuungen Alle Kinder, die zu Hause betreut werden können, sollen keine Schule, Kindergarten oder Kinderbetreuung besuchen. Für Personen, die auf eine Betreuung angewiesen sind und keine Alternative haben, sind Einrichtungen geöffnet. Wir sind uns bewusst, dass dies ein deutlicher Eingriff in den Alltag ist, aber er ist zu diesem Zeitpunkt notwendig. Gerade die ältere Generation muss geschützt werden. Geben Sie die Kinder nicht in die Obhut ihrer Großeltern, wenn diese einer

Risikogruppe angehören (Ältere, Vorerkrankungen). Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Leitung Ihrer Schule bzw. Betreuungseinrichtung! - Elternberatung Aufgrund der aktuellen Entwicklungen zum Coronavirus bleibt die Elternberatungsstelle bis auf Weiteres geschlossen! Telefonische Beratungen und Hausbesuche mit vorheriger telefonischer Terminvereinbarung sind weiterhin möglich. Hebamme und Elternberaterin Helga Hartmann steht für telefonische Auskünfte unter Tel. 0650 4878703 zur Verfügung. www.eltern.care - Schulen Für alle Schüler der Unter- und Oberstufen ist die Schulpflicht seit 16. März aufgehoben worden. Wie bei den Kindergärten, dass für Personen, die auf eine Betreuung angewiesen sind und keine Alternative haben, Einrichtungen geöffnet sind. Wir stehen in direktem Kontakt mit den Eltern. INFO - Jugendtreff Chilli Chill Der Jugendtreff bleibt bis auf Weiteres geschlossen. - Spiel- und Sportplätze Die Bewegungsfreiheit im öffentlichen Raum wird weiter eingeschränkt: Sportplätze und Spielplätze sind geschlossen. - Öffentliche Verkehrsmittel ÖBB und Verkehrsverbund Vorarlberg haben aufgrund des Erlasses der Bundesregierung im Bus- und Bahnverkehr auf den Samstagsfahrplan umgestellt. Bitte informieren Sie sich über den aktuellen Stand unter www.vmobil.at oder unter Tel. 05572/32300 oder 05522/7397. Die Vordertür beim Fahrpersonal bleibt geschlossen, Busse und Züge werden regelmäßig gereinigt. Mitarbeiter mit Kundenkontakt werden mit Desinfektionsmittel ausgestattet. Außerdem bleibt seit dem 13. März, der Vordereinstieg beim Buslenker geschlossen. Tickets können dann nicht mehr beim Lenker bezogen werden. Dies entbindet allerdings nicht von der Ticketpflicht. Tickets können weiterhin am Automaten oder via FAIR- TIQ-App bezogen werden. - Gottesdienste Bis auf Weiteres finden in Götzis keine öffentlichen Gottesdienste mehr statt. - Volkshochschule Götzis Alle Kurse der Volkshochschule Götzis werden bis nach Ostern unter brochen. - Öffentliche Bibliothek Die Bibliothek Götzis bleibt bis auf Weiteres geschlossen - Hotel am Garnmarkt Derzeit geschlossen. - Wochenmarkt bleibt bis auf Weiteres geschlossen. KOSTENLOSE INSERATE FÜR BETRIEBE AUS DER REGION Wir befinden uns in einer schweren Krise. Veranstaltungen und Märkte sind verboten, die meisten Geschäfte müssen geschlossen halten, das bedeutet zum Teil extreme Umsatzrückgänge bis zum Totalausfall. Was unsere Unternehmerinnen und Unternehmer mit ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in mühsamer Arbeit aufgebaut haben und auch viele Arbeitsplätze sind durch die Corona-Krise bedroht. Für viele Geschäfte und Betriebe auch bei uns in der Region amKumma bedeutet das eine äußerst kritische Situation. Da viele Geschäfte derzeit geschlossen sind, ist es noch verlockender, von zuhause online bei großen internationalen und meist steuerschonenden Konzernen Waren zu bestellen. Daher gilt die wichtige Bitte, bei lokalen Geschäften einzukaufen, jetzt in ganz besonderer Weise! Viele Betriebe sind sehr innovativ und haben sich in der schwierigen Zeit etwas einfallen lassen, ihren Kunden einen Service zu bieten. Bitte kauft und bestellt bei den Geschäften in der Region amKumma, die offen sind oder euch online zur Verfügung stehen und Lieferservice anbieten. Gratis Inserat im Gemeindeblatt Für die Geschäfte und Unternehmer bieten wir in dieser Ausnahmesituation die Möglichkeit, kostenlos im Gemeindeblatt über ihr Angebot und den Lieferservice zu informieren: 1. Pro Woche 1 Inserat Viertelseite gratis 2. ¼ Seite: quer 185 x 64 mm, hoch 90 x 129 mm, druckfertige Daten 3. Annahmeschluss Montag, 17 Uhr, nur per Mail an gemeindeblatt@goetzis.at ALLGEMEIN HOHENEMS GÖTZIS ALTACH KOBLACH MÄDER s’Blättle KW13 Donnerstag 26. März 2020 27

sBlättle - Unsere Ausgaben